Перевод текста песни Lost Highway* исполнителя (группы) Willie Nelson & Ray Price

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Willie Nelson & Ray Price:
• Goin' Away Party
• Lost Highway*
• Night Watch
• Why Me


По популярности:
• Weeknd, The
  ↓
• Wham!
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Woodkid
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Warlock
  ↓
• White Town
  ↓
• William Bell
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Waterparks
  ↓
• Weezer
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wall Of Voodoo
  ↓
• Wallows
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• Wardruna
  ↓
• We Butter the Bread with Butter
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Westlife
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Wintersun
  ↓
• Warkings
  ↓
• WayV
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• We Came As Romans
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Wildways
  ↓
• Wilson Pickett
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• WISEKIDS & Ida Corr
  ↓
• Witloof Bay
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wolfsheim
  ↓
• Word Alive, The
  ↓
• Wretch 32
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Willie Nelson & Ray Price Lost Highway*

Lost Highway* (оригинал Willie Nelson & Ray Price)

Шоссе в никуда (перевод Алекс)

I'm a rolling stone, all alone and lost,

Я перекати-поле, одинокий и потерянный.

For a life of sin, I have paid the cost.

Я поплатился за греховную жизнь.

When I pass by, all the people say

Когда я прохожу мимо, люди говорят:

"Just another guy on the lost highway."

“Ещё один парень на шоссе в никуда”.

Just a deck of cards and a jug of wine

Достаточно колоды карт, кувшина вина

And a woman's lies make a life like mine.

И женской лжи, чтобы получилась моя жизнь.

Oh, the day we met, I went astray,

О, в день нашей встречи я сбился с пути.

I started rollin' down that lost highway.

Я начал катиться по шоссе в никуда.

I was just a lad, nearly twenty-two,

Я был всего лишь парнишкой около двадцати двух лет,

Neither good nor bad, just a kid like you,

Не плохим и не хорошим, просто таким же пареньком, как ты,

And now I'm lost, too late to pray,

А теперь я потерян, мне слишком поздно молиться.

Lord, I've paid the cost on the lost highway.

Господи, я за всё поплатился на шоссе в никуда.

Now, boys, don't start your ramblin' round

Послушайте, парни, не выходите бродить

On this road of sin or you're sorrow bound.

На дорогу греха, иначе она приведёт вас к печали.

Take my advice or you'll curse the day

Послушай моего совета, иначе вы проклянёте тот день,

You started rollin' down that lost highway

Когда начали катиться по шоссе в никуда.

* — Кавер на композицию Lost Highway в оригинальном исполнении Leon Payne

Х