Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни United исполнителя (группы) WhoMadeWho

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

United (оригинал WhoMadeWho)

Едины (перевод ZUzu из Могилева)

This moment will last
Этот момент будет длиться,
Captured in glass
Запечатлённый в стекле,
Forever here
Навсегда здесь,
Won't disappear
Никуда не исчезнет


You're in my arms
Ты в моих объятиях,
Your skin is warm
У тебя тёплая кожа.
I watch your face
Я смотрю в твоё лицо,
I glimpse a grace
Я вижу проблеск благодати


We'll be united when we sleep
Мы будем едины, когда уснём,
We'll be united when we're dreaming [2x]
Мы будем едины, когда будем видеть сны [2x]


Ooooh
Ох


(When I'm alive)
(Пока я жив)
Х
Качество перевода подтверждено