Перевод текста песни Holding Me исполнителя (группы) Warlock

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Warlock:
• After the Bomb
• All Night
• All We Are
• Burning the Witches
• Catch My Heart
• Dark Fate
• Down And Out
• Earthshaker Rock
• Fight for Rock
• Hateful Guy
• Hellbound
• Holding Me
• Homicide Rocker
• Igloo on the Moon (Reckless)
• Lady in a Rock'n'Roll Hell
• Love in the Danger Zone
• Love Song
• Metal Racer
• Midnite in China
• Mr. Gold
• Out of Control
• Shout It Out
• Sign of Satan
• Speed of Sound
• Time to Die
• True as Steel
• Vorwärts, All Right!
• Without You
• Wrathchild


По популярности:
• Wham!
  ↓
• Weeknd, The
  ↓
• Whitney Houston
  ↓
• Weeknd & Playboi Carti, The
  ↓
• Weeknd, JENNIE & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Within Temptation
  ↓
• Wiz Khalifa
  ↓
• Weeknd & Anitta, The
  ↓
• Woodkid
  ↓
• White Stripes, The
  ↓
• W.A.S.P.
  ↓
• Weeknd & Lily-Rose Depp, The
  ↓
• Will.I.Am
  ↓
• Whitesnake
  ↓
• Will Smith
  ↓
• Weezer
  ↓
• Westlife
  ↓
• Weeknd, Playboi Carti & Madonna, The
  ↓
• White Town
  ↓
• Walk The Moon
  ↓
• Who, The
  ↓
• "Weird Al" Yankovic
  ↓
• Wardruna
  ↓
• Willie Nelson
  ↓
• Wheatus
  ↓
• White Lies
  ↓
• Weeknd & Ariana Grande, The
  ↓
• Welshly Arms
  ↓
• Weeknd & Kendrick Lamar, The
  ↓
• Wincent Weiss
  ↓
• Witt Lowry
  ↓
• Weather Girls, The
  ↓
• Wonderland Avenue
  ↓
• Walking On Cars
  ↓
• Wet Wet Wet
  ↓
• Wind Rose
  ↓
• Wanted, The
  ↓
• Why Don't We
  ↓
• Wye Oak
  ↓
• Wankelmut
  ↓
• White Buffalo, The
  ↓
• Wolf Alice
  ↓
• Wiwo
  ↓
• Wallows
  ↓
• Winona Oak
  ↓
• Wallace Collection
  ↓
• We Are The Fallen
  ↓
• Wig Wam
  ↓
• Wolf Colony
  ↓
• Wu-Tang Clan
  ↓
Все 326 на букву W

Главная Переводы песен W Warlock Holding Me

Holding Me (оригинал Warlock)

Обними меня (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска)

Well, I see you standing there

Итак, я вижу, как ты стоишь там,

Clouds covered from the moon

Облака спрятались от луны.

Strong wind blows through my hair

Сильный ветер раздувает мои волосы,

It's midnight and I'm staying here

Полночь, и я стою здесь.

It's so dark and cold

Так темно и холодно,

And I need you

И я хочу,

For holding me

Чтоб ты обнял меня.

My heart desires you.

Мое сердце жаждет тебя.

Well, I wish you were here

Итак, я хочу, чтобы ты был здесь,

And I see you everywhere

Я вижу тебя повсюду,

You are a vision from my heart

Ты — видение из моего сердца,

But I stand apart

Но я стою одна.

It's a long time ago

Прошло много времени,

Since I first saw you

С тех пор, как я впервые увидела тебя,

I've been waiting, waiting, waiting

Я ждала, ждала, ждала,

Many years for you.

Много лет ждала тебя.

I need you for holding me

Я хочу, чтоб ты обнял меня,

I need you for holding me

Я хочу, чтоб ты обнял меня,

My heart desires you tonight.

Этой ночью мое сердце желает тебя.

Oh, I see you standing there

Итак, я вижу, как ты стоишь там,

Clouds covered from the moon

Облака спрятались от луны,

Strong wind blows through my hair

Сильный ветер раздувает мои волосы,

It's midnight and I'm staying here

Полночь, и я стою здесь.

It's so dark and cold

Так темно и холодно,

And I need you

И я хочу,

For holding me

Чтоб ты обнял меня.

My heart desires you.

Мое сердце жаждет тебя.

I need you for holding me

Я хочу, чтоб ты обнял меня,

I need you for holding, for holding me.

Я хочу, чтоб ты обнял, обнял меня.

I wish you were here

Итак, я вижу, как ты стоишь там,

And I see you everywhere

Облака спрятались от луны,

You are a vision from my heart

Сильный ветер раздувает мои волосы,

But I stand apart

Полночь, и я стою здесь.

It's so dark and cold

Так темно и холодно,

And I need you

И я хочу,

For holding me

Чтоб ты обнял меня.

My heart desires you.

Мое сердце жаждет тебя.

I need you for holding me

Я хочу, чтоб ты обнял меня,

I need you for holding me

Я хочу, чтоб ты обнял меня,

My heart desires you tonight.

Этой ночью мое сердце желает тебя.

I need you for holding, for holding me

Я хочу, чтоб ты обнял, обнял меня

Oh, yes, I need you for holding me

О, да, я хочу, чтоб ты обнял меня,

My heart desires you tonight

Этой ночью мое сердце желает тебя.

Х