Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Believer* исполнителя (группы) Viva Voce

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Believer* (оригинал Viva Voce)

Верующий (перевод Lisa)

I'm a believer now
Сейчас я — верующий,
I'm a believer now
Сейчас я — верующий,
And there's nothing that I can do
Но я ничего не могу сделать,
To keep me safe from you
Чтобы спастись от тебя.


I'm a believer now
Сейчас я — верующий,
I'm a believer now
Сейчас я — верующий,
And there's nothing that I can do
Но я ничего не могу сделать,
To keep me safe from you
Чтобы спастись от тебя.


I'm a believer now
Сейчас я — верующий,
I'm a believer now
Сейчас я — верующий,
Cause I've seen what they can do
Я видел, на что они способны,
And they still don't have a clue
И они все еще не узнали то, что хотели.


I'm a believer now
Сейчас я — верующий,
I'm a believer now
Сейчас я — верующий,
Cause I've seen what they can do
Я видел, на что они способны,
And they'll beat you black and blue
Они избили тебя до полусмерти.


All you people talking crazy
Люди называют тебя сумасшедшим,
Famous friends are rich and lazy
Знаменитые друзья — богаты и ленивы,
Yeah
Да...


I'm a believer now [4x]
Сейчас я — верующий [4x]




Х
Качество перевода подтверждено