Перевод текста песни Tears Getting Sober исполнителя (группы) VICTORIA (Bulgaria) (Victoria Georgieva)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• VICTORIA (Bulgaria) (Victoria Georgieva):
• Growing Up Is Getting Old
• Tears Getting Sober


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Village People
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Vincent Gross
  ↓
• Vader
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Vicetone
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Van Canto
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• Venom
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vanessa Hudgens
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Villagers
  ↓
• Vince Guaraldi Trio
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Visage
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Voltaj
  ↓
• Von Wegen Lisbeth
  ↓
• Víctor Manuelle
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• VAL
  ↓
• Valentina Monetta
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vanilla Sky
  ↓
• Vaska Ilieva
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V VICTORIA (Bulgaria) (Victoria Georgieva) Tears Getting Sober

Tears Getting Sober (оригинал VICTORIA (Bulgaria))

Слёзы почти перестали капать (перевод slavik4289)

Great, feel my head is taking over me

Ну супер – мысли вновь овладевают мной,

Ten déjà vus a day

По десять дежавю за день,

And each time I'm getting colder

И с каждым разом я становлюсь холоднее,

Pain, I should let it go

Мне нужно отпустить всю боль.

Your lies burn like sugar in my wounds

Твоя ложь горит словно сахар в моих ранах,

In time my wound will be a scar

Со временем эта рана превратится в шрам.

Strained, but my tears are getting sober now

Напряжена, но мои слёзы уже почти перестали капать,

And I've been here before so

Я уже через это проходила, так что

Weight that I'm holding on my shoulders

Ношу, которую я несу на своих плечах,

I'm gonna let it go

Я сброшу.

This is my first time trying

Это моя первая попытка,

Look how the tables turn

Неожиданно, как мы поменялись местами.

I've got this dirt inside me

Внутри меня осталась грязь,

I've got some space to grow

Но мне есть, куда расти.

Your lies burn like sugar in my wounds

Твоя ложь горит словно сахар в моих ранах,

So I have sweet bruises

Оттого эти синяки так сладки.

In time I'll forget what you have done

Со временем я забуду о том, что ты сделал,

In time my wound will be a scar

Ведь со временем эта рана превратится в шрам.

My pain will soon be over

Моя боль скоро пройдёт,

Oh, how the tables turn

Только взгляни, как всё поменялось,

Tears are getting sober

Слёзы почти перестали капать,

I've got some space to grow

Но мне есть, к чему расти.

Your lies burn like sugar in my wounds

Твоя ложь горит словно сахар в моих ранах,

So I have sweet bruises

Оттого эти синяки так сладки.

In time I'll forget what you have done

Со временем я забуду о том, что ты сделал,

In time my wound will be a scar

Ведь со временем эта рана превратится в шрам.

Х