Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Summer Love исполнителя (группы) Trevor Something

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Summer Love (оригинал Trevor Something)

Летняя любовь (перевод Herosexual)

Let's roll this joint
Давай скрутим этот косячок
And go to the beach right now
И прямо сейчас пойдём на пляж.
We can just chill out
Мы можем просто расслабляться.
Let's go to the park
Давай сходим в парк
And drop this cid with me
И закинемся этой кислотой.
We can stare at the trees, oh yeah
Мы можем поглазеть на деревья, о да.


You can be my, my summer love
Ты можешь быть моей, моей летней любовью.
You can be my, my summer lover
Ты можешь быть моей, моей летней возлюбленной.
You can be my, my summer love
Ты можешь быть моей, моей летней любовью.
You can be my, my summer lover
Ты можешь быть моей, моей летней возлюбленной.


Let's go to the bar
Давай сходим в бар
And take some shots of whiskey
И пропустим по стаканчику виски,
And just get free
И просто раскрепостимся.
Let's go to the club
Давай пойдём в клуб
And take these capsules to space
И примем эти капсулы в космос.
I don't want to feel my face
Я не хочу чувствовать своего лица.


You can be my, my summer love
Ты можешь быть моей, моей летней любовью.
You can be my, my summer lover
Ты можешь быть моей, моей летней возлюбленной.
You can be my, my summer love
Ты можешь быть моей, моей летней любовью.
You can be my, my summer lover
Ты можешь быть моей, моей летней возлюбленной.
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки