Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Sip исполнителя (группы) Tory Lanez

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

I Sip (оригинал Tory Lanez)

Я пригубил (перевод VeeWai)

[Chorus:]
[Припев:]
I sip way too much drank,
Я пригубил слишком много выпивки,
I don't think I can think,
Я не думаю, что могу думать,
I won't try to tell lies,
Я не стану пытаться солгать,
This blunt got me too high,
От этого косяка меня накрыло слишком сильно,
I won't try to pretend
Я не стану пытаться притвориться,
'Cause you and I are just friends,
Потому что мы с тобой просто друзья,
So I won't try to pretend
Поэтому я не стану пытаться притвориться,
'Cause you and I just friends.
Потому что мы с тобой просто друзья.


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
After all the nights that we spend,
После стольких ночей,
Swear every night too lit,
Отвечаю, в каждую мы зажгли,
You spend every night with my clique,
Ты проводишь каждую ночь с моей бригадой,
I just never mind, you're a freak,
А я не против, ты развратница,
Telling you it's gettin' too deep,
Но говорю, всё становится слишком серьёзно,
I'm a player, I just crush, baby,
Я бабник, я просто кувыркаюсь, детка,
I'm just out here actin' like a new me,
Я делаю вид, что это новый я,
Got this drink up in my cup, baby.
И в моём бокале выпивка, детка.


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I smoke, I sip, I drink,
Я курю, я прихлёбываю, я пью,
I'm supposed to stop, but I can't.
Мне стоит остановиться, но я не могу.
Wood grain, top down, switch lanes,
Деревянная отделка, крыша убрана, перестраиваюсь,
I'm supposed to stop, but I can't.
Мне стоит остановиться, но я не могу.
That whip, that wrist insane,
Эта тачка, этот браслет сумасшедшие,
I'm supposed to stop, but I can't.
Мне стоит остановиться, но я не могу.
‘Cause I smoke, I sip, I drink,
Потому что я курю, я прихлёбываю, я пью,
I'm supposed to stop, but I can't.
Мне стоит остановиться, но я не могу.


[Chorus:]
[Припев:]
I sip way too much drank,
Я пригубил слишком много выпивки,
I don't think I can think,
Я не думаю, что могу думать,
I won't try to tell lies,
Я не стану пытаться солгать,
This blunt got me too high,
От этого косяка меня накрыло слишком сильно,
I won't try to pretend
Я не стану пытаться притвориться,
'Cause you and I are just friends,
Потому что мы с тобой просто друзья,
So I won't try to pretend
Поэтому я не стану пытаться притвориться,
'Cause you and I just friends.
Потому что мы с тобой просто друзья.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
You ain't my girl on my slimes,
Ты не моя девушка, братками клянусь,
We just slide sometimes,
Мы просто иногда встречаемся,
You down to ride sometimes,
Иногда ты готова побыть со мной,
Rolled up and get high sometimes,
Скрутить косяк и поймать кайф,
Say you love me, but can't touch me,
Ты говоришь, что любишь меня, но не можешь прикоснуться ко мне,
But you know your best friend want me,
Но ты же знаешь, что твоя лучшая подруга хочет меня,
Is you mad, though?
Тебя это бесит?
Can't fuck me,
Нельзя спать со мной,
I tell the truth whenever you double cup me.
Я скажу правду, как бы ты меня ни напоила.


[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I smoke, I sip, I drink,
Я курю, я прихлёбываю, я пью,
I'm supposed to stop, but I can't.
Мне стоит остановиться, но я не могу.
Wood grain, top down, switch lanes,
Деревянная отделка, крыша убрана, перестраиваюсь,
I'm supposed to stop, but I can't.
Мне стоит остановиться, но я не могу.
That whip, that wrist insane,
Эта тачка, этот браслет сумасшедшие,
I'm supposed to stop, but I can't.
Мне стоит остановиться, но я не могу.
‘Cause I smoke, I sip, I drink,
Потому что я курю, я прихлёбываю, я пью,
I'm supposed to stop, but I can't.
Мне стоит остановиться, но я не могу.


[Chorus:]
[Припев:]
I sip way too much drank,
Я пригубил слишком много выпивки,
I don't think I can think,
Я не думаю, что могу думать,
I won't try to tell lies,
Я не стану пытаться солгать,
This blunt got me too high,
От этого косяка меня накрыло слишком сильно,
I won't try to pretend
Я не стану пытаться притвориться,
'Cause you and I are just friends,
Потому что мы с тобой просто друзья,
So I won't try to pretend
Поэтому я не стану пытаться притвориться,
'Cause you and I just friends.
Потому что мы с тобой просто друзья.
I sip way too much drank,
Я пригубил слишком много выпивки,
I don't think I can think,
Я не думаю, что могу думать,
I won't try to tell lies,
Я не стану пытаться солгать,
This blunt got me too high,
От этого косяка меня накрыло слишком сильно,
I won't try to pretend
Я не стану пытаться притвориться,
'Cause you and I are just friends,
Потому что мы с тобой просто друзья,
So I won't try to pretend
Поэтому я не стану пытаться притвориться,
'Cause you and I just friends.
Потому что мы с тобой просто друзья.
I sip way too much drink.
Я пригубил слишком много выпивки.
Х
Качество перевода подтверждено