Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The King of Kalifornia исполнителя (группы) These Immortal Souls

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The King of Kalifornia (оригинал These Immortal Souls)

Король Калефорнии (перевод Максим Куваев из Красноярска)

You must allow me my significance
Должна признать мою значительность,
You must allow me everything
Должна признать за мною всё,
I am the man who came
Явился я сюда,
I am the hurricane
Я словно ураган,
I'm gonna bring the rain
Я дождь с собою взял,
I'm gonna bring the rain
Я дождь с собою взял,
And so the bells began to ring
И колокольчики звенят


Give me everything
И мне всё верни,
And let it swing
Пусть всё взлетит,
I am the King of Kalifornia
Ведь я король всей Калефорнии


You must allow me my significance
Должна признать мою значительность,
You must allow me my seventh sense
Седьмого чувства наличие,
I'm never gonna die again
Не буду больше умирать,
I am the spreading stain
Я словно след пятна,
I'm gonna bring the rain
Я дождь с собою взял,
I'm gonna bring the rain
Я дождь с собою взял,
And so the bells began to ring
И колокольчики звенят


Give me everything
И мне всё верни,
And let it swing
Пусть всё взлетит,
I am the King of Kalifornia
Ведь я король всей Калефорнии


Give me everything
И мне всё верни,
And let it swing
Пусть всё взлетит,
I am the King of Kalifornia
Ведь я король всей Калефорнии,
Give me everything
И мне всё верни,
And let it swing
Пусть всё взлетит,
I am the King of Kalifornia
Ведь я король всей Калефорнии
Х
Качество перевода подтверждено