I'm the word on the street.
Обо мне ходят слухи,
Ain't nobody hotter than me
Что нет никого сексуальнее меня.
Brawds wish they was me (hot!)
Все хотят быть как я (секси!)
I'm superb
Я великолепна!
Fly like a bird
Порхаю, как птичка.
16 with the baddest curves
Мне 16, и у меня потрясающая фигура,
Weezy checkin' on me.
Даже Weezy* каждый раз заглядывается на меня.
I'm hot, hot.
Я горяча, сексуальна!
But I'm cooler than ya jewels.
Я круче всех твоих брюликов.
I'm a big shot
Я — большая шишка.
Probably seen me in the nude.
Может, видел меня голой?
Explore a safari
Открываю новые места для тусовок,
You know where ya girl be.
И ты знаешь, что скоро там будет и твоя девчонка.
If you wanna find me.
Если хочешь найти меня,
Baby you can google me.
Малыш, загугли меня!
You ain't even gotta ask nobody bout me.
Тебе даже не надо ни у кого спрашивать обо мне.
I'm certified on the internet than anybody
Я засвечена в интернете больше, чем кто-либо другой.
If you looking for me
Если ищешь меня,
Go and pull it up
Иди и нажми клавишу,
Cause I'm a celebrity
Ведь я знаменитость,
I know you done heard of me.
Ты точно слышал обо мне.
You ain't even got a clue but it's so true.
Тебе даже не надо уточнять, ведь это правда.
They flashing them cameras
Они щелкают камерами,
Cause baby I'm the new, new.
Потому что я сенсация, нечто новенькое!
So if you looking for me go and pull it up
В общем, если ищешь меня, иди и нажми клавишу,
Cause I'm a celebrity
Ведь я знаменитость,
Go head and google me.
Вперед, загугли меня!
(You ain't nobody)
(Никого не спрашивай)
Google me baby!
Загугли меня, малыш!
(Ya betta ask somebody)
(Спроси, у кого хочешь)
You betta google me baby!
Загугли меня, малыш!
(You ain't nobody)
(Никого не спрашивай)
Google me baby!
Загугли меня, малыш!
(Ya betta ask somebody)
(Спроси, у кого хочешь)
You betta google me baby!
Загугли меня, малыш!
Google me baby
Загугли меня!
I betchu find me in Webster
Спорим, ты найдешь меня на Webster
Under the word “star”
С меткой «звезда»?
And I shine like the deuce 6's on the car. (Bling!)
Я сверкаю, как дьявольские шестёрки на тачке (Шик!)
Can't get away from my pictures
Не можешь оторваться от моей фотки.
Every where you are.
Где бы ты ни был,
Wanna see a living legend
Хочешь увидеть живую легенду?
You ain't gotta look far.
Тебе не надо далеко ходить,
Up close and personal.
Ведь она близко и имеет отношение к тебе лично.
Don't act like you don't know.
Не делай вид, будто не знаешь,
I'm all professional
Что я профессионал.
Check the record!
Послушай мои записи!
Put it in ya search engine
Введи в строку поиска:
“Teyana — The Princess of Harlem”
«Тейана — принцесса Гарлема»
Baby you can google meeee!
Малыш, ты можешь загуглить меня!
You ain't even gotta ask nobody bout me.
Тебе даже не надо ни у кого спрашивать обо мне.
I'm certified on the internet than anybody
Я засвечена в интернете больше, чем кто-либо другой.
If you looking for me
Если ищешь меня,
Go and pull it up
Иди и нажми клавишу,
Cause I'm a celebrity
Ведь я знаменитость,
I know you done heard of me.
Ты точно слышал обо мне.
You ain't even got a clue but it's so true.
Тебе даже не надо уточнять, ведь это правда.
They flashing them cameras
Они щелкают камерами,
Cause baby I'm the new, new.
Потому что я сенсация, нечто новенькое!
So if you looking for me go and pull it up
В общем, если ищешь меня, иди и нажми клавишу,
Cause I'm a celebrity
Ведь я знаменитость,
Go head and google me.
Вперед, загугли меня!
(You ain't nobody)
(Никого не спрашивай)
Google me baby!
Загугли меня, малыш!
(Ya betta ask somebody)
(Спроси, у кого хочешь)
You betta google me baby!
Загугли меня, малыш!
(You ain't nobody)
(Никого не спрашивай)
Google me baby!
Загугли меня, малыш!
(Ya betta ask somebody)
(Спроси, у кого хочешь)
You betta google me baby!
Загугли меня, малыш!
Google me baby
Загугли меня!
Ladies and Gentle men! Teyana!
Дамы и господа! Тейана!
On the cover on a magazine
Я на обложках журналов,
Here wavin out the limousine
Разъезжаю на лимузине,
Interviews
Даю интервью -
Puttin it down in the booth
Можно купить в любом киоске!
(So you can see me and hear me)
(Ты можешь увидеть и услышат меня)
Every day, all day I grind.
Каждый день, дни напролёт я делаю деньги,
So you can go head and gimme my shine.
Поэтому отодвинься и дай мне затмить всех,
Cause I'm a prodigy
Ведь я талант.
You ain't gotta believe me
Можешь не верить мне,
Google me baby!
Загули меня, малыш!
(You ain't nobody)
(Никого не спрашивай)
Google me baby!
Загугли меня, малыш!
(Ya betta ask somebody)
(Спроси, у кого хочешь)
You betta google me baby!
Загугли меня, малыш!
(Google Teyana!)
(Никого не спрашивай)
(You ain't nobody)
Загугли меня, малыш!
Google me baby!
(Спроси, у кого хочешь)
(Ya betta ask somebody)
Загугли меня, малыш! (Стар Трэк!)
You betta google me baby! (Star Trak!)
Загугли меня!
* — прозвище рэппера Lil' Wayne
Х
