Oh, I'm sorry, sorry that you love me,
Ой, ну, прости, прости, что всё ещё любишь меня,
Changed my mind up like it's origami.
Я передумала легко, будто перевернула оригами.
Oh, I'm sorry, sorry that you love me,
Ой, ну, прости, прости, что всё ещё любишь меня,
Changed my mind up like it's origami.
Я передумала легко, будто перевернула оригами.
K-Kisses to my exes who don't give a shit about me,
Ц-ц-целую своих бывших, которым на меня насрать,
Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me.
Ц-ц-целую будущих, которые думают, что смогут прожить без меня.
We make up, then we break up,
Мы ссоримся, потом разбегаемся,
Then they swear they'll never call me.
Потом они зарекаются звонить мне.
But I still keep their number and their necklace,
Но я не удаляю их номера, не выбрасываю их кулончики —
Kisses to my exes.
Целую своих бывших.
Happens every time, I don't mean, mean to be cold, but that's how I get,
И так вот постоянно: я не хочу, не хочу быть жестокой, но просто я такая,
Me and my all my pride
Я со своей гордостью
Try to burn down every damn bridge anytime we can,
Сжигаю все мосты, до которых могу достать,
Wild ride that never stops,
Дикое приключение, которому нет конца,
Hard case they can't unlock,
Крепкий орешек, который им не расколоть,
And I, and I swear
И я, я клянусь,
I care a lot, just not enough,
Мне не всё равно, но настолько,
Let's just say
Сойдёмся на том,
It is what it is and was what it was.
Что есть, то есть, и что было, то было.
K-Kisses to my exes who don't give a shit about me,
Ц-ц-целую своих бывших, которым на меня насрать,
Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me.
Ц-ц-целую будущих, которые думают, что смогут прожить без меня.
We make up, then we break up,
Мы ссоримся, потом разбегаемся,
Then they swear they'll never call me.
Потом они зарекаются звонить мне.
But I still keep their number and their necklace,
Но я не удаляю их номера, не выбрасываю их кулончики —
Kisses to my exes.
Целую своих бывших.
Oh, I'm sorry, sorry that you love me,
Ой, ну, прости, прости, что всё ещё любишь меня,
Changed my mind up like it's origami.
Я передумала легко, будто перевернула оригами.
Oh, I'm sorry, sorry that you love me,
Ой, ну, прости, прости, что всё ещё любишь меня,
Changed my mind up like it's ori–
Я передумала легко, будто перевернула ори...
Say, say I wanna go, then then, I wanna leave,
Я прошусь туда, а потом прошусь уйти,
Make another promise that I can't keep,
Даю очередное обещание, которое не сдержу,
I don't ever know what I want,
Я сама не знаю, чего хочу,
But that's what you want,
Но именно этого и хочешь ты,
If you're down, well, then don't blame me.
Раз сам не против, то не вини меня за это.
Breaking it all before it starts,
Я испортила то, что даже не началось,
Making it all up in my head,
Накрутила сама себя,
But I just overshare about things I never meant.
Но я просто откровенничаю о том, во что сама не верю.
Wild ride that never stops,
Дикое приключение, которому нет конца,
Hard case they can't unlock,
Крепкий орешек, который им не расколоть,
And I, and I swear
И я, я клянусь,
I care a lot, just not enough,
Мне не всё равно, но настолько,
Let's just say
Сойдёмся на том,
It is what it is and was what it was.
Что есть, то есть, и что было, то было.
K-Kisses to my exes who don't give a shit about me,
Ц-ц-целую своих бывших, которым на меня насрать,
Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me.
Ц-ц-целую будущих, которые думают, что смогут прожить без меня.
We make up, then we break up,
Мы ссоримся, потом разбегаемся,
Then they swear they'll never call me.
Потом они зарекаются звонить мне.
But I still keep their number and their necklace,
Но я не удаляю их номера, не выбрасываю их кулончики —
Kisses to my exes.
Целую своих бывших.
Oh, I'm sorry, sorry that you love me,
Ой, ну, прости, прости, что всё ещё любишь меня,
Changed my mind up like it's origami.
Я передумала легко, будто перевернула оригами.
Oh, I'm sorry, sorry that you love me,
Ой, ну, прости, прости, что всё ещё любишь меня,
Changed my mind up like it's origami.
Я передумала легко, будто перевернула оригами.
Kisses to my exes, I know that I did you dirty,
Ц-ц-целую своих бывших, да, я плохо с вами поступила,
Little messed up, little selfish,
Да, я слегка двинутая, слегка эгоистка,
We ain't married, I ain't 30.
Но мы же не женаты, мне же не тридцатник.
Yeah, we hooked up, then we broke up,
Да, мы перепихнулись, потом расстались,
Then I said you really hurt me,
Потом я сказал, что сделал мне очень больно,
But I still got your number and your necklace,
Но я не удалила твой номер, не выбросила твой кулончик —
Kisses to my exes.
Целую своих бывших.
Х
