You want the girl with the small waist
Ты хочешь девушку с крохотной талией
And the perfect smile
И безупречной улыбкой,
Someone who's out every week day
Такую, которая может каждый день
In her dad's new car
Брать новенькую машину своего отца.
You tell me I shouldn't stress out
Говоришь, мне не стоит нервничать,
Say it's not that hard
Мол, это ведь пустяки,
But I just got a feeling
Но что-то мне подсказывает,
This'll leave an ugly scar (this'll leave an ugly scar)
Что от этих слов останется уродливый шрам.
If you say she's nothing to worry about (worry about)
Раз ты говоришь, что мне из-за неё нечего переживать,
Then why'd you close your eyes when you said it out loud?
То почему ты закрываешь глаза, когда мы начинаем эту тему?
Stupid boy making me so sad
Глупый мальчишка вогнал меня в грусть,
Didn't think you could change this fast
Вот уж не думала, что ты так быстро изменишься.
She's got everything that I don't have
В ней есть всё, чего нет во мне,
How could I ever compete with that?
Как мне вообще с такой тягаться?
I know you'll go and change your mind
Я знаю, что ты готов изменить своё мнение за секунду,
One day wake up and be bored with mine
Однажды проснёшься с мыслью, что тебе скучно со мной.
She's got everything that I don't have
В ней есть всё, чего нет во мне,
And she's all I wanna be
И она именно такая,
All I wanna be so bad
Какой я так сильно хочу быть,
She's got everything that I don't have, mm
В ней есть всё, чего нет во мне, м-м.
You want someone you can show off
Ты хочешь хвастаться своей девушкой,
Whenever you go out
Когда приходишь на тусовку.
She'll wear a tight mini black dress
Она будет в облегающем, коротком чёрном платье
With all her friends around
Вместе со своими подружками,
And then you'll probably spend the night at
А потом, скорее всего, вы проведёте ночь
Her nice big house
В её большом классном доме.
And by then I'll just be someone
А до того момента я просто останусь той,
You've forgotten about, oh
Про кого ты забыл.
If you say she's nothing to worry about (worry about)
Раз ты говоришь, что мне из-за неё нечего переживать,
Then why'd you close your eyes when you said it out loud?
То почему ты закрываешь глаза, когда мы начинаем эту тему?
Stupid boy making me so sad
Глупый мальчишка вогнал меня в грусть,
Didn't think you could change this fast
Вот уж не думала, что ты так быстро изменишься.
She's got everything that I don't have
В ней есть всё, чего нет во мне,
How could I ever compete with that?
Как мне вообще с такой тягаться?
I know you'll go and change your mind
Я знаю, что ты готов изменить своё мнение за секунду,
One day wake up and be bored with mine
Однажды проснёшься с мыслью, что тебе скучно со мной.
She's got everything that I don't have
В ней есть всё, чего нет во мне,
And she's all I wanna be
И она именно такая,
All I wanna be so bad
Какой я так сильно хочу быть,
She's got everything that I don't have
В ней есть всё, чего нет во мне,
And she's all I wanna be
И она именно такая,
All I wanna be
Именно такая,
She's all I wanna be so bad
Какой я так сильно хочу быть
(Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(Ууу-ууу-ууу-ууу-ууу-ууу,
Stupid boy making me so sad
Глупый мальчишка вогнал меня в грусть,
Didn't think you would hurt this bad
Вот уж не думала, что ты так быстро изменишься.
She's got everything that I don't have
В ней есть всё, чего нет во мне,
How could I ever compete with that?
Как мне вообще с такой тягаться?
I know you'll go and change your mind
Я знаю, что ты готов изменить своё мнение за секунду,
One day wake up and be bored with mine
Однажды проснёшься с мыслью, что тебе скучно со мной.
She's got everything that I don't have
В ней есть всё, чего нет во мне,
And she's all I wanna be
И она именно такая,
All I wanna be so bad
Какой я так сильно хочу быть,
All I wanna be so bad (I'm so bad)
Какой я так сильно хочу быть,
She's got everything that I don't have (so bad)
В ней есть всё, чего нет во мне,
And she's all I wanna be
И она именно такая,
All I wanna be so bad
Какой я так сильно хочу быть.
Х
