Перевод текста песни Hole in My Heart исполнителя (группы) Sleeping With Sirens

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sleeping With Sirens:
• A Trophy Father's Trophy Son
• Alone
• Another Nightmare
• Better Off Dead
• Closer
• Congratulations
• Déjà Vu
• Do It Now Remember It Later
• Don't Fall Asleep at the Helm
• Don't Say Anything
• Fly
• Free Now
• Go Go Go
• Gossip
• Heroine
• Hole in My Heart
• I Need to Know
• If I'm James Dean, Then You're Audrey Hepburn
• If You Can't Hang...
• Kick Me
• Leave It All Behind
• Left Alone
• Legends
• Madness
• Save Me a Spark
• Scene Two – Roger Rabbit
• Sorry
• The Bomb Dot Com
• The Bomb Dot Com 2.0
• The Strays
• Who Are You Now


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Scooter
  ↓
• Savage
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Survivor
  ↓
• Static-X
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• SYML
  ↓
• Sex Pistols
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sleeping With Sirens Hole in My Heart

Hole in My Heart (оригинал Sleeping With Sirens)

Дыра в сердце (перевод semdsh)

Rainy days, rainy days, won't you go away?

Дождливые дни, дождливые дни, вы не уйдете?

I said I don't know why, don't know why I've been this feeling this way

Я же сказал, не знаю, не знаю, почему так себя чувствую.

And I look in the mirror, I don't like what I see

Смотрю в зеркало, и мне не нравится отражение,

And I don't like the person staring right back at me

Ненавижу человека, что пялится на меня,

But I gotta get myself together before I get weak

Но мне нужно взять себя в руки, пока я не ослаб.

It's okay, show them who you are

Ничего страшного, покажи им, кто ты на самом деле,

Everybody hurts, everybody's got scars

Всем больно, у всех есть шрамы,

It's okay, standing in the dark

Ничего страшного, если ты стоишь в темноте,

Shine a little light from the hole in my, hole in my heart

Пролей немного света из дыры, дыры в моем сердце.

Cloudy days, cloudy days, they are here to stay

Облачные дни, облачные дни здесь надолго,

I don't know why, don't know why I've been this feeling this way

Не знаю, не знаю, почему я так себя чувствую.

And I can't stand the way everyone is looking at me

Ненавижу, когда все пялятся на меня,

So I keep my head down, and I pray that no one can see

Так что опускаю голову и молюсь, чтобы никто не видел

The tears I cry, yeah, these tears I hide, so you don't see the pain in me

Моих слез, которые я прячу, чтобы никто не видел моей боли.

It's okay, show them who you are

Ничего страшного, покажи им, кто ты на самом деле,

Everybody hurts, everybody's got scars

Всем больно, у всех есть шрамы,

It's okay, standing in the dark

Ничего страшного, если ты стоишь в темноте,

Shine a little light from the hole in my heart

Пролей немного света из дыры, дыры в моем сердце,

Shine a little light from the hole in my heart

Пролей немного света из дыры, дыры в моем сердце,

Shine a little light from the hole in my heart

Пролей немного света из дыры, дыры в моем сердце.

I am thunder, I am rain

Я — гроза, я — дождь,

I will set you free from the hurricane

Я освобожу тебя от урагана

Through the fire and the flames

Через пламя и пожар.

Yeah, we all get burned, and we learn from the pain, yeah

Да, мы все обжигаемся, мы учимся на своих ошибках,

I will help you through

Я помогу тебе пройти через это,

You know I, I, I will be the life for you

Знаю, я стану твоей жизнью.

It's okay, show them who you are

Ничего страшного, покажи им, кто ты на самом деле,

Everybody hurts, everybody's got scars

Всем больно, у всех есть шрамы,

It's okay, standing in the dark

Ничего страшного, если ты стоишь в темноте,

Shine a little light from the hole in my heart

Пролей немного света из дыры, дыры в моем сердце.

Don't let them break you down

Не дай им сломать тебя,

Don't let them tear you down, yeah

Не дай им разрушить себя,

It's like a hole in my heart

Словно дырку в сердце.

Don't let them break you down

Не дай им сломать тебя,

Don't let them tear you down, yeah

Не дай им разрушить себя,

Just like a hole in my heart

Словно дырку в сердце.

Х