Перевод текста песни Don't Say Anything исполнителя (группы) Sleeping With Sirens

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sleeping With Sirens:
• A Trophy Father's Trophy Son
• Alone
• Another Nightmare
• Better Off Dead
• Closer
• Congratulations
• Déjà Vu
• Do It Now Remember It Later
• Don't Fall Asleep at the Helm
• Don't Say Anything
• Fly
• Free Now
• Go Go Go
• Gossip
• Heroine
• Hole in My Heart
• I Need to Know
• If I'm James Dean, Then You're Audrey Hepburn
• If You Can't Hang...
• Kick Me
• Leave It All Behind
• Left Alone
• Legends
• Madness
• Save Me a Spark
• Scene Two – Roger Rabbit
• Sorry
• The Bomb Dot Com
• The Bomb Dot Com 2.0
• The Strays
• Who Are You Now


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Smokie
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sandra
  ↓
• Seether
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Static-X
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sleeping With Sirens Don't Say Anything

Don't Say Anything (оригинал Sleeping With Sirens)

Ничего не говори (перевод semdsh)

Why are you so pissed off?

Почему ты так зла?

I can hear it through the wire

Я слышу это даже по телефону.

It's late now, why aren't you sleeping?

Уже поздно, почему ты не спишь?

Shouldn't you be in bed

Разве ты не должна быть в постели?

Come on and state your case

Давай, выкладывай,

Don't leave me in the dark

Не оставляй меня в темноте.

I hear the silence on the line

На проводе тишина

Yeah, all those broken parts

И все осколки.

I gave you the part of me

Я отдал тебе такую частичку себя,

The only one that you could see

Которую ты и так могла увидеть,

Tell me it doesn't mean a thing

Скажи, что это ничего не значило.

Breathe in, breathe out

Вдохни, выдохни,

Someway, somehow

Так или иначе,

Say it all say it now

Скажи все, скажи сейчас,

Or don't say anything

Либо вообще ничего не говори.

All in, all out

Вдохни, выдохни,

Someway, somehow

Так или иначе,

Say it all say it now

Скажи все, скажи сейчас,

Or don't say anything

Либо вообще ничего не говори.

God, I hate this place

Боже, ненавижу это место,

I hate the space between us

Ненавижу пространство между нами,

Lost in the grey unknown

Потерялся в серой неизвестности,

There's still so far to go

А еще идти и идти.

I gave you the part of me

Я отдал тебе такую частичку себя,

The one and only that you could see

Которую ты и так могла увидеть,

Tell me it doesn't mean a thing

Скажи, что это ничего не значило.

Breathe in, breathe out

Вдохни, выдохни,

Someway, somehow

Так или иначе,

Say it all say it now

Скажи все, скажи сейчас,

Or don't say anything

Либо вообще ничего не говори.

All in, all out

Вдохни, выдохни,

Someway, somehow

Так или иначе,

Say it all say it now

Скажи все, скажи сейчас,

Or don't say anything

Либо вообще ничего не говори.

(Don't say anything)

(Ничего не говори)

(Don't say anything)

(Ничего не говори)

(Don't say anything)

(Ничего не говори)

Oh, you're the sweetest thing

Ты самая милая на свете,

Na, na, na, na, na, na, na, na, na

На-на-на-на-на-на,

Na, na, na, na, na, na, na, na, na

На-на-на-на-на-на,

Na, na, na, na

На-на-на-на,

You're the sweetest thing

Ты самая милая на свете.

Why are you so pissed off?

Почему ты так зла?

I can hear it through the wire

Я слышу это даже по телефону.

It's late now, why aren't you sleeping?

Уже поздно, почему ты не спишь?

Shouldn't you be in bed

Разве ты не должна быть в постели?

Breathe in, breathe out

Вдохни, выдохни,

Someway, somehow

Так или иначе,

Say it all say it now

Скажи все, скажи сейчас,

Or don't say anything

Либо вообще ничего не говори.

All in, all out

Вдохни, выдохни,

Someway, somehow

Так или иначе,

Say it all say it now

Скажи все, скажи сейчас,

Or don't say anything

Либо вообще ничего не говори.

Don't say anything

Ничего не говори,

Don't say anything

Ничего не говори,

Don't say anything

Ничего не говори,

Oh, you're the sweetest thing

Боже, ты самая милая на свете.

Х