Перевод текста песни Dear Prudence исполнителя (группы) Siouxsie And The Banshees

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Siouxsie And The Banshees:
• Arabian Knights
• Are You Still Dying Darling?
• Belladonna
• Christine
• Cities in Dust*
• Dear Prudence
• Face to Face
• Fear (of the Unknown)
• Hall of Mirrors
• Happy House
• Hong Kong Garden
• Israel
• Kiss Them for Me
• Little Sister
• Lullaby
• Melt!
• New Skin
• Not Forgotten
• Oh Baby
• Placebo Effect
• Scarecrow
• Silly Thing
• Sin in My Heart
• Spellbound*
• Suburban Relapse
• Switch
• The Last Beat of My Heart
• Umbrella
• Venus in Furs


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Siouxsie And The Banshees Dear Prudence

Dear Prudence (оригинал Siouxsie And The Banshees)

Милая Пруденс (перевод Marian Hellequin из Петербурга)

Dear Prudence, won't you come out to play

Милая Пруденс, не выйдешь ли ты поиграть?

Dear Prudence, greet the brand new day

Милая Пруденс, встречай прекрасный новый день!

The sun is up, the sky is blue

Солнце взошло, небо голубое,

It's beautiful and so are you

Это красиво — как и ты.

Dear Prudence won't you come out and play

Милая Пруденс, не выйдешь ли ты поиграть?

Dear Prudence open up your eyes

Милая Пруденс, открой глаза.

Dear Prudence see the sunny skies

Милая Пруденс, взгляни на солнечные небеса.

The wind is low the birds will sing

Ветер тихий, птицы споют,

That you are part of everything

Что ты — часть всего сущего.

Dear Prudence won't you open up your eyes?

Милая Пруденс, не откроешь ли глаза?

Look around round

Осмотрись вокруг,

Look around round round

Осмотрись вокруг, вокруг,

Look around

Осмотрись.

Dear Prudence let me see you smile

Милая Пруденс, дай взглянуь на твою улыбку.

Dear Prudence like a little child

Милая Пруденс, как маленькое дитя,

The clouds will be a daisy chain

Облака станут гирляндой маргариток,

So let me see you smile again

Так что дай взглянуть снова на твою улыбку.

Dear Prudence won't you let me see you smile?

Милая Пруденс, дашь ли взглянуть на твою улыбку?

Х