Перевод текста песни Arabian Knights исполнителя (группы) Siouxsie And The Banshees

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Siouxsie And The Banshees:
• Arabian Knights
• Are You Still Dying Darling?
• Belladonna
• Christine
• Cities in Dust*
• Dear Prudence
• Face to Face
• Fear (of the Unknown)
• Hall of Mirrors
• Happy House
• Hong Kong Garden
• Israel
• Kiss Them for Me
• Little Sister
• Lullaby
• Melt!
• New Skin
• Not Forgotten
• Oh Baby
• Placebo Effect
• Scarecrow
• Silly Thing
• Sin in My Heart
• Spellbound*
• Suburban Relapse
• Switch
• The Last Beat of My Heart
• Umbrella
• Venus in Furs


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Siouxsie And The Banshees Arabian Knights

Arabian Knights (оригинал Siouxsie And The Banshees)

Арабские рыцари (перевод Psychea)

The jewel, the price

Самоцвет, драгоценность:

Looking into your eyes

Я гляжу в твои глаза —

Cool pools drawn your mind

Твой разум тонет в прохладных озерах.

What else you find

Что еще ты найдешь здесь?

I hear a rumour — it was just a rumour

До меня дошел слух — это ведь был всего лишь слух?

I heard a rumour — what have you done to her

До меня дошел слух — что ты сделал с нею?

Myriad lights — they sayd I'd be impressed

Мириады огней — мне обещали, что я не останусь равнодушной.

Arabian Knights — at your primitive best

Арабские рыцари — во всем своем варварском блеске.

A tourist oasis — reflects in seedy sunshades

Оазис для туристов — солнечные блики под дырявыми тентами.

A monstrous oil tanker it's wound bleeding in seas

Чудовищный нефтяной танкер истекает кровью, загрязняя морские воды.

I heard a rumour — what have you done to her

До меня дошел слух — что ты сделал с нею?

I heard a rumour — what have you done to her

До меня дошел слух — что ты сделал с нею?

Veiled behind screens

Спрятанная за ширмами и покрывалами,

Kept as your baby machine

Они для тебя — всего лишь машины для детопроизводства,

Whilst you conquer more orifices

Пока ты гоняешься за дырками

Of boys, goats and things

Юных мальчиков, коз и всяческих прочих созданий,

Ripped out sheeps eyes — no forks or knives

Выдирая овцам глаза наживую — без вилок или ножей.

Myriad lights — they sayd I'd be impressed

Мириады огней — мне обещали, что я не останусь равнодушной.

Arabian Knights — at your primitive best

Арабские рыцари — во всем своем варварском блеске.

Х