Перевод текста песни Am Ozean исполнителя (группы) Schock

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Schock:
• Allein
• Am Ozean
• Apocalypse Now
• Augenblick
• Babylon
• Bis Aufs Blut
• Ein Letztes Mal
• Erwacht
• Es
• Es Tut Weh
• Euer Krieg
• Fahr Zur Hölle
• Frei
• Führe Meine Hand
• Gottmensch
• Gute Nacht
• Halt Still
• Hilf Mir
• Hinein Ins Licht
• Horizont
• In Meinem Arm
• Innerlich Tot
• Kein Atemzug
• Kein Licht
• Keine Sonne
• Kosmos
• Lolita
• Mein Herz
• Mutterleib
• Nicht Verlieren
• Niemand
• Nur Ein Mensch
• Schuld
• Sommerregen
• Tanz
• Tief in Mir
• Traumwelt
• Und Ich Lauf
• Viel Zu Jung
• Von Dir
• Wach Auf
• Ware Fleisch
• Was Bleibt
• Weiß Wie Schnee
• Wie Ein Tier


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Schock Am Ozean

Am Ozean (оригинал Schock)

У океана (перевод Aphelion из СПб)

Die Mutter steht am Ozean

Мать стоит у океана,

Sie sieht hinaus und fragt sich dann:

Смотрит вдаль и спрашивает:

Warum, oh Herr, warum nicht Ich?

Почему, Господи, почему не я?

Der Schmerz treibt Tränen ins Gesicht

От боли по лицу текут слезы,

Die Rufe treiben mit dem Wind

Крики уносятся ветром,

Sind auf der Suche nach dem Kind

Они ищут ребенка.

Liebste Mutter, trauer nicht

Милая мама, не печалься,

Wisch die Tränen vom Gesicht

Утри с лица слезы.

Wie es ist so soll es sein

Все так, как должно быть,

Ich wart auf dich, ich bin daheim

Я жду тебя, я дома.

Das Kind treibt weit ins Meer hinaus

Ребенок уплывает далеко в море,

Direkt hinein ins Sternenhaus

Прямо на родину звезд.

Am Horizont die Mutter steht

На горизонте стоит мать,

Weinend auf zum Himmel fleht

Плача, она молится небесам:

Ach gib mir doch zurück mein Kind

Ах, верни мне мое дитя!

Doch ihre Bitte stirbt im Wind

Но ее просьба умирает в ветре.

Liebste Mutter, trauer nicht...

Милая мама, не печалься...

Der kleine Prinz verschollen im Meer

Маленький принц пропал в море.

Auch wenn es schmerzt, dein Platz bleibt leer

Даже если больно, твое место остается пустым.

Er sitzt auf einem Sternenfleet

Он сидит на звездном канале

Spricht zum Himmel ein Gebet

И молится небесам.

Liebste Mutter, trauer nicht...

Милая мама, не печалься...

Х