Перевод текста песни Level исполнителя (группы) SAMIRA (Samira 151, Samira Gajewski)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• SAMIRA (Samira 151, Samira Gajewski):
• 1001 Nacht
• Amor
• Babe, Ich Weiß
• Denkst Du an Mich?
• Fuck It
• Intro (Oh Honey)
• Jin & Juice
• Level
• Melodie
• Nie Wieder Sehen
• SOS


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Steve Miller Band
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• STARSET
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Scooter
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Soho Dolls, The
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Savage
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
Все 1352 на букву S

Главная Переводы песен S SAMIRA (Samira 151, Samira Gajewski) Level

Level (оригинал SAMIRA (Samira 151, Samira Gajewski))

Уровень (перевод Сергей Есенин)

Wie du siehst, geht es mir perfekt

Как видишь, у меня всё идеально.

Deine Ex, sie ist nicht mal bad

Твоя бывшая даже не плоха.

Will kein'n Text,

Не хочу никаких сообщений,

Bin nicht mehr verletzt

Мне больше не больно.

Hat lang gedauert,

Потребовалось много времени,

Dass du's checkst

Чтобы ты понял это.

Jump' aus einem Benz,

Выпрыгиваю из мерса –

Fucked up, wie du denkst

Облажалась, по-твоему.

Jeder weiß, du bist Fan,

Все знают, что ты фанат,

Redest cool vor der Gang

Говоришь круто перед своей компанией.

Du siehst die Facts nicht,

Ты не видишь фактов,

Dein Blick verdächtig

У тебя подозрительный взгляд.

Kriege alles, was ich will,

Получаю всё, что хочу,

Ich brauch' dein Geld nicht

Мне не нужны твои деньги.

Wir haben beide verlor'n,

Мы оба проиграли,

Ich hoffe, dass du es weißt

Надеюсь, что ты понимаешь это.

Du kriegst mich nie mehr zurück,

Ты никогда не вернёшь меня,

Genau wie ich meine Zeit

Так же, как я своё время.

Du bist nicht auf mei'm Level-Level, Level-Level

Ты не на моём уровне-уровне, уровне-уровне,

Egal, was du versuchst

Как бы ты ни пытался.

Du denkst,

Ты думаешь,

Du wärst ein Devil-Devil, Devil-Devil

Что ты дьявол-дьявол, дьявол-дьявол.

Egal, was du auch tust,

Что бы ты ни делал,

"Sorry, Baby" reicht mir leider nicht (nein)

Извинений, увы, мне недостаточно (нет).

Ich sag's dir besser gleich in dein Gesicht

Лучше я сразу скажу тебе в лицо:

Du bist nicht auf mei'm Level-Level, Level-Level

Ты не на моём уровне-уровне, уровне-уровне,

Egal, was einmal war

Неважно, что было когда-то.

Tu nicht so, als könnt'st du mich versteh'n, ne!

Не делай вид, что можешь меня понять, не!

Du bist hier letztendlich das Problem

В конце концов, ты здесь проблема.

Spar dir den Versuch,

Не пытайся,

Es tut mir gut, dich nicht zu seh'n

Мне хорошо, что я не вижу тебя.

Deine Rechnung geht nicht auf,

Твой расчёт не оправдывается,

Deine Fehler bleiben steh'n, ja, ja

Твои недостатки остаются, да, да.

Du warst selber schuld,

Ты был сам виноват,

Ich hatte Geduld,

Я проявила терпение,

Dann kam die Einsicht

Потом пришло осознание.

Ich scheiß' auf dein "Sorry",

Мне плевать на твоё "извини",

Ich bin eine Queen und nicht irgend'ne Side Bitch

Я королева, а не какая-то любовница.

Catch mein'n Vibe nicht, ich bin unvergleichlich

Не лови мой вайб, я несравненная.

Meine Freunde würden sagen:

Мои друзья сказали бы:

"Boah, du reichst nicht"

"Вау, ты не дотягиваешь!"

Wir haben beide verlor'n,

Мы оба проиграли,

Ich hoffe, dass du es weißt

Надеюсь, что ты понимаешь это.

Du kriegst mich nie mehr zurück,

Ты никогда не вернёшь меня,

Genau wie ich meine Zeit

Так же, как я своё время.

Du bist nicht auf mei'm Level-Level, Level-Level

Ты не на моём уровне-уровне, уровне-уровне,

Egal, was du versuchst

Как бы ты ни пытался.

Du denkst,

Ты думаешь,

Du wärst ein Devil-Devil, Devil-Devil

Что ты дьявол-дьявол, дьявол-дьявол.

Egal, was du auch tust,

Что бы ты ни делал,

"Sorry, Baby" reicht mir leider nicht

Извинений, увы, мне недостаточно.

Ich sag's dir besser gleich in dein Gesicht

Лучше я сразу скажу тебе в лицо:

Du bist nicht auf mei'm Level-Level, Level-Level

Ты не на моём уровне-уровне, уровне-уровне,

Egal, was einmal war

Неважно, что было когда-то.

Х