Перевод текста песни The Lighthouse Keeper исполнителя (группы) Sam Smith

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sam Smith:
• Another One
• Baby, You Make Me Crazy
• Breaking Hearts
• Burning
• Dance ('Til You Love Someone Else)
• Daniel*
• Diamonds
• Do I Wanna Know?
• Dorothy’s Interlude
• Drowning Shadows
• Fast Car
• Fire on Fire*
• For the Lover That I Lost
• Forgive Myself
• Gloria
• Good Thing
• Have Yourself a Merry Little Christmas
• Heavenly Sent
• HIM
• How Do You Sleep?
• How to Cry
• How Will I Know*
• Hurting Interlude
• I Feel Love
• I'm Not the Only One
• I'm Not the Only One (Remix)
• I've Told You Now
• In the Lonely Hour
• Kids Again
• Lay Me Down
• Leader of the Pack
• Leave Your Lover
• Life Support
• Like I Can
• Lose You
• Love Goes
• Love Me More
• Make It to Me
• Midnight Train
• Money on My Mind
• My Oasis
• Night Before Christmas
• Nirvana
• No God
• No Peace
• Not in That Way
• Nothing Left for You
• Omen
• One Day at a Time
• One Last Song
• Palace
• Pray
• Pray (Remix)
• Reminds Me of You
• Restart
• Safe with Me
• Say It First
• Scars
• Six Shots
• So Serious
• Sober
• Stay with Me
• The Lighthouse Keeper
• The Thrill of It All
• To Die For
• Too Good at Goodbyes
• Writing's on the Wall
• Young


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Scooter
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Savage
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Script, The
  ↓
• Seether
  ↓
• Survivor
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Simple Plan
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sam Smith The Lighthouse Keeper

The Lighthouse Keeper (оригинал Sam Smith)

Смотритель маяка (перевод VeeWai)

Build yourself a boat, babe,

Построй себе лодку, милый,

Make yourself a sail,

Скрои парус

Float into the ocean

И выйди в океан

To nowhere.

В никуда.

Yeah, I see you looking,

Да, я вижу, как ты всматриваешься

Looking for a sign,

В поисках знака,

Praying for a beacon

Молишь о лучике свете,

So here's the light.

И вот мой огонь для тебя.

My arms will be wide open

Мои объятия будут раскрыты,

For the moment you arrive, arrive.

Когда ты причалишь, ты причалишь.

When you set sail on your journey and happiness is far away,

Когда ты выставил парус, а счастье так далеко,

Love will guide you til the morning, lead your heart down to the bay,

Любовь поведёт тебя сквозь ночь, направит сердце к гавани,

Don't resist the rain and storm, I'll never leave you lost at sea,

Не противься буре и дождю, я не дам тебе пропасть в море,

I will be your lighthouse keeper, bring you safely home to me,

Я стану твоим смотрителем маяка и благополучно приведу домой к себе,

I will be your lighthouse keeper, bring you safely home.

Я стану твоим смотрителем маяка и благополучно приведу домой.

Yeah, I see you lonely,

Да, я вижу, что тебе одиноко,

Going it alone,

Ты совсем один,

Fire up the engine

Заводишь машину

And stoke the coal.

И бросаешь уголь топку.

Floating on a feeling,

Ты идёшь на одном чувстве,

Fighting with the tide,

Борешься с волной

Hoping you'll be home for

В надежде, что вернёшься домой

Christmas time.

К Рождеству.

My arms will be wide open

Мои объятия будут раскрыты,

For the moment you arrive, arrive.

Когда ты причалишь, ты причалишь.

When you set sail on your journey and happiness is far away,

Когда ты выставил парус, а счастье так далеко,

Love will guide you til the morning, lead your heart down to the bay,

Любовь поведёт тебя сквозь ночь, направит сердце к гавани,

Don't resist the rain and storm, I'll never leave you lost at sea,

Не противься буре и дождю, я не дам тебе пропасть в море,

I will be your lighthouse keeper, bring you safely home to me,

Я стану твоим смотрителем маяка и благополучно приведу домой к себе,

I will be your lighthouse keeper, bring you safely home.

Я стану твоим смотрителем маяка и благополучно приведу домой.

Х