Перевод текста песни Life Support исполнителя (группы) Sam Smith

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sam Smith:
• Another One
• Baby, You Make Me Crazy
• Breaking Hearts
• Burning
• Dance ('Til You Love Someone Else)
• Daniel*
• Diamonds
• Do I Wanna Know?
• Dorothy’s Interlude
• Drowning Shadows
• Fast Car
• Fire on Fire*
• For the Lover That I Lost
• Forgive Myself
• Gloria
• Good Thing
• Have Yourself a Merry Little Christmas
• Heavenly Sent
• HIM
• How Do You Sleep?
• How to Cry
• How Will I Know*
• Hurting Interlude
• I Feel Love
• I'm Not the Only One
• I'm Not the Only One (Remix)
• I've Told You Now
• In the Lonely Hour
• Kids Again
• Lay Me Down
• Leader of the Pack
• Leave Your Lover
• Life Support
• Like I Can
• Lose You
• Love Goes
• Love Me More
• Make It to Me
• Midnight Train
• Money on My Mind
• My Oasis
• Night Before Christmas
• Nirvana
• No God
• No Peace
• Not in That Way
• Nothing Left for You
• Omen
• One Day at a Time
• One Last Song
• Palace
• Pray
• Pray (Remix)
• Reminds Me of You
• Restart
• Safe with Me
• Say It First
• Scars
• Six Shots
• So Serious
• Sober
• Stay with Me
• The Lighthouse Keeper
• The Thrill of It All
• To Die For
• Too Good at Goodbyes
• Writing's on the Wall
• Young


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
• Shakira
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Seether
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Savage
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• SZA
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• SYML
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sam Smith Life Support

Life Support (оригинал Sam Smith)

Жизненная поддержка (перевод Алекс)

[Verse 1:]

[1 куплет:]

I've been sleeping with the lights on

Я сплю с включённым светом,

Cause the darkness is surrounding you

Потому что тебя окружает тьма.

This is my world, this is my choice

Этой мой мир, это мой выбор,

And you're the drug that gets me through

А ты — лекарство, которое помогает мне выжить.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I've been waiting for an answer

Я всё ещё жду ответа,

Because I built this bed for two

Потому что я расстелил эту постель для двоих.

I'm just hanging on your answer

Я жду от тебя ответа,

I built this bed for me and you

Я расстелил эту постель для нас с тобой.

[Chorus:]

[Припев:]

Can't you see that I am yours?

Неужели ты не видишь, что я — твой?

So will you be my life support?

Ты будешь моей жизненной поддержкой?

You're my life support

Ты моя жизненная поддержка,

You're my life support

Ты моя жизненная поддержка.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

Sick of waking up in darkness

Мне надоело просыпаться в темноте,

When the sky is always painted blue

Когда небо постоянно затянуто синевой.

There's a method to my madness

С моим безумием можно справиться,

It's clear that you don't have a clue

Но, видно, ты не знаешь, как это сделать.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I've been waiting for an answer

Я всё ещё жду ответа,

Because I built this bed for two

Потому что я расстелил эту постель для двоих.

I'm just hanging on your answer

Я жду от тебя ответа,

I built this bed for me and you

Я расстелил эту постель для нас с тобой.

[Chorus:]

[Припев:]

Can't you see that I am yours?

Неужели ты не видишь, что я — твой?

So will you be my life support?

Ты будешь моей жизненной поддержкой?

You're my life support

Ты моя жизненная поддержка,

You're my life support

Ты моя жизненная поддержка.

[Outro:]

[Окончание:]

Can't you see that I am yours?

Неужели ты не видишь, что я — твой?

So will you be my life support?

Ты будешь моей жизненной поддержкой?

I've been sleeping with the lights on

Я сплю с включённым светом,

Cause the darkness is surrounding you

Потому что тебя окружает тьма.

Х