Перевод текста песни Drip Drop исполнителя (группы) Safura Alizade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Safura Alizade:
• Drip Drop


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sting
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Static-X
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sigrid
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Safura Alizade Drip Drop

Drip Drop (оригинал Safura Alizade)

Кап-кап (перевод )

You are my man,

Ты мой мужчина,

You are my half

Ты моя половинка.

Tell me what's happening

Скажи мне, что происходит?

I know something's wrong

Я знаю, что-то не так.

I can tell when you lie

Я чувствую, когда ты лжёшь,

I can tell you stopped trying

И вижу, что ты больше не будешь пытаться.

And these last three weeks passed and we barely talk

За последние три недели мы едва разговаривали.

I think I know and it's breaking my heart

Кажется, я знаю, и это разбивает мне сердце.

Am I in or am I out?

Я права или нет?

Can I love you forever through this?

Смогу ли я вечно любить тебя вопреки этому?

Can I trust in you forever through this?

Смогу ли всегда доверять тебе несмотря ни на что?

I don't know how to stop,

Я не знаю, как остановить,

How to stop

Как остановить

These tear drops

Эти слёзы,

That drip drop, drip drop

Которые капают — кап-кап,

Drip drop, drip drop

Кап-кап, кап-кап.

These tear drops

Эти слёзы,

That drip drop, drip drop

Которые капают — кап-кап,

Drip drop, drip drop

Кап-кап, кап-кап.

Tell me where have you been?

Скажи мне, где ты был?

Why are you late?

Почему так задержался?

You smell like lipstick, again

От тебя опять пахнет помадой.

Come on, answer my question, say something

Ну, давай же, ответь на мой вопрос, скажи что-нибудь!

Why are you acting out? Or say it's in my head

Почему ты притворяешься? Или говоришь, что я всё придумала?

I don't wanna end

Я не хочу порывать отношения...

Can I love you forever through this?

Смогу ли я вечно любить тебя вопреки этому?

Can I trust in you forever through this?

Смогу ли всегда доверять тебе несмотря ни на что?

I don't know how to stop,

Я не знаю, как остановить,

How to stop

Как остановить

These tear drops

Эти слёзы,

That drip drop, drip drop

Которые капают — кап-кап,

Drip drop, drip drop

Кап-кап, кап-кап.

I don't wanna cry,

Я не хочу плакать

I don't wanna hear your name

И не хочу слышать твоё имя.

If this is how it is

Если всё обстоит именно так,

I don't wanna run,

То я не хочу убегать,

Run away from myself

Убегать от себя,

And be lost again

Чтобы снова потеряться...

Oh no no no, oh no no no

О, нет, нет, о, нет, нет....

forever through this?

Вечно вопреки этому?

I don't know how to stop,

Я не знаю, как остановить,

how to stop

Как остановить

These tear drops,

Эти слёзы,

That drip drop, drip drop

Которые капают — кап-кап,

Drip drop, drip drop

Кап-кап, кап-кап.

These tear drops,

Эти слёзы,

That drip drop, drip drop

Которые капают — кап-кап,

Drip drop, drip drop

Кап-кап, кап-кап...

* — Эта песня является участником Евровидения 2010 от Азербайджана

Х