Перевод текста песни Disfigured исполнителя (группы) Rag'n'Bone Man

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rag'n'Bone Man:
• All You Ever Wanted
• Arrow
• As You Are
• Be the Man
• Bitter End
• Brother Wind*
• Crossfire
• Disfigured
• Ego
• Fade to Nothing
• Fall in Love Again
• Grace
• Guilty
• Hard Came the Rain
• Healed
• Hell Yeah
• Human
• Innocent Man
• Lay My Body Down
• Life in Her Yet
• Love You Any Less
• No Mother
• Odetta
• Perfume
• Put That Soul on Me
• Rain
• Reuben's Train
• Rush of Blood
• Sirens
• Skin
• Talking to Myself
• The Fire
• Wolves
• Your Way Or the Rope


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Raye
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rag'n'Bone Man
• Reamonn
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Royal & The Serpent
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rednex
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Red
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rhapsody Of Fire
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Run The Jewels
  ↓
• Radio Company
  ↓
Все 706 на букву R

Главная Переводы песен R Rag'n'Bone Man Disfigured

Disfigured (оригинал Rag'n'Bone Man)

Испортила (перевод Алекс)

If you can't give up the ghost

Если ты не можешь испустить дух

Or cut the rope

Или перерезать верёвку,

That tugs you down

Это тянет тебя вниз.

If you're walking comatose

Если ты ходишь, словно в коме,

Obliged to cope

Нужно найти силы,

To follow the crowd

Чтобы следовать за толпой.

Well long live all those lies

Что ж, да здравствует вся та ложь,

You tell yourself

Которую ты внушаешь себе,

You'll be alright

Что с тобой будет всё в порядке.

But there's no kiss goodbye

Но — никаких поцелуев на прощание.

Only the end

Только конец

And only the night

И только ночь.

I pictured it like you did

Я представлял это, как ты.

Selfishly, I thought you'd spare the time

Я эгоистично думал, что ты найдёшь время.

The ones I loved the most

Единственная, кого я любил больше всего,

Disfigured it all

Испортила всю нашу

The beautiful life

Прекрасную жизнь.

Well long live all those lies

Что ж, да здравствует вся та ложь,

You tell yourself

Которую ты внушаешь себе,

That you'll be alright

Что с тобой будет всё в порядке.

But there's no kiss goodbye

Но — никаких поцелуев на прощание.

Only the end

Только конец

And only the night

И только ночь.

[8x:]

[8x:]

It's a cold way to go

Холоден путь, ведущий

To the hollow below

В бездну внизу.

Well long live all those lies

Что ж, да здравствует вся та ложь,

You tell yourself

Которую ты внушаешь себе,

That you'll be alright

Что с тобой будет всё в порядке.

But there's no kiss goodbye

Но — никаких поцелуев на прощание.

Only the end

Только конец

And only the night

И только ночь.

Х