Перевод текста песни White Noise исполнителя (группы) PVRIS

[Куплет 1:]

Сложно быть той, что нужна тебе через экран с помехами.

Я пыталась говорить неделями.

Открывала свой рот

Но всё, что из него выходило — непонятные звуки и белый шум.

И единственное, что ты делала, — это понижала звук.

[Припев:]

Я наблюдаю.

Я ожидаю.

Мне больно,

Я задыхаюсь.

Я дышу.

Я говорю.

Ты меня слышишь?

Я громко взываю к тебе.

[Куплет 2:]

Днём за днём

Я постепенно заменяюсь в твоих фоторамках.

На твоих подушках совершенно новое лицо.

Ночью ты закрываешь шторы и выключаешь свет,

Но я всё ещё вижу, как он [свет] бежит по твоей спине,

Потому что я освещаю комнату,

И этого достаточно, чтобы увидеть тебя.

[Припев:]

Я наблюдаю.

Я ожидаю.

Мне больно,

Я задыхаюсь.

Я дышу.

Я говорю.

Ты меня слышишь?

Я громко взываю к тебе.

[Переход:]

Больно от отсутствия сигнала.

Больно от недостатка прикосновений.

Устала от голоса с помехами.

Этого недостаточно, этого недостаточно.

Милая, сложно быть той, которая тебе нужна, когда всё, что из меня исходит, это помехи из криков:

"Ты меня слышишь?"

[Припев:]

Я наблюдаю.

Я ожидаю.

Мне больно,

Я задыхаюсь.

Я дышу.

Я говорю.

Ты меня слышишь?

Я громко взываю к тебе.

[Переход:]

Больно от отсутствия сигнала.

Больно от недостатка прикосновений.

Устала от голоса с помехами.

Этого недостаточно, этого недостаточно.

Милая, сложно быть той, которая тебе нужна, когда всё, что из меня исходит, это помехи из криков.