Перевод текста песни Whatever It Takes исполнителя (группы) Pillar

Что нужно, чтобы ты увидела меня так,

Как я вижу тебя?

Что нужно, чтобы ты захотела меня так,

Как я всегда хотел тебя?

Не знаю, почему, но ты во всём, что я вижу.

Не стану отрицать: ты — всё, что мне нужно,

Поэтому я добиваюсь тебя...

Чего бы ни стоило добраться до тебя,

Чего бы ни стоило прорваться,

Чего бы это ни стоило, но ты — причина всего, что я делаю.

Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило...

Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило...

Что нужно, чтобы ты полюбила меня

Так, как я полюбил тебя?

Что нужно, чтобы ты билась за меня

Так, как я всегда бился за тебя?

Не знаю, почему,

Но ты поставила меня на колени,

И я не могу выпрямиться,

После того, как ты меня скрутила,

Но я добиваюсь тебя...

Чего бы ни стоило добраться до тебя,

Чего бы ни стоило прорваться,

Чего бы это ни стоило, но ты — причина всего, что я делаю.

Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило...

Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило...

Ведь ты одна-единственная, и я просто не могу жить без тебя,

Поэтому я буду держаться...

Ведь ты одна-единственная, и я просто не могу жить без тебя,

Поэтому я буду держаться...

Чего бы ни стоило добраться до тебя,

Чего бы ни стоило прорваться,

Чего бы это ни стоило, но ты — причина всего, что я делаю.

Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило...

Чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило, чего бы это ни стоило... [x2]