Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Die 4 You исполнителя (группы) Perfume genius

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Die 4 You (оригинал Perfume Genius)

Умереть за тебя (перевод Last Of)

Limit every second left
Ограничь каждую оставшуюся секунду,
Until I'm off balance
Пока я не потеряю равновесие.
Oh, love
О, любовь моя,
I'm there in spirit, ooh
Духом я с тобой.
Each and every breath I spend
Каждый истраченный мною вдох
You are collecting
Собираешь ты.


Oh, love
О, любовь моя,
See it through
Доведи дело до конца,
I would die for you
Я готов умереть за тебя.


Each and every breath I spend
Каждый истраченный мною вдох
You are collecting, mm
Собираешь ты.
Limit every second left
Ограничь каждую оставшуюся секунду,
'Til I'm off balance, mm
Пока я не потеряю равновесие.
Each and every breath I spend
Каждый истраченный мною вдох...


Oh, my love, oh, my love
О, любовь моя, любовь моя,
Take your time
Не торопись.
Oh, my love, take your time
О, любовь моя, не спеши.
Oh, my love, oh my love
О, любовь моя, любовь моя...


Oh my love, oh my love
О, любовь моя, любовь моя,
Take your time
Не торопись.
Oh, my love, take your time
О, любовь моя, не спеши,
See it through
Доведи дело до конца.
Х
Качество перевода подтверждено