Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Far Away исполнителя (группы) Palastic

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Far Away (оригинал Palastic feat. Josh Roa)

Далеко (перевод Mary Bloodshed)

I wish I had you back
Хочу тебя вернуть,
Lay next to you and kiss your neck
Лежать рядом и целовать твою шею,
To feel your heartbeat next to mine
Чтобы почувствовать, как наши сердца бьются в унисон.
You don't know how much I miss that time
Ты не знаешь, как сильно я скучаю по тому времени.
I know I did you wrong when I left that day
Я знаю, что поступил неправильно, когда ушёл в тот день,
I just wasn't aware what this would do to me
Я просто не знал, что со мной будет после.
I was the one to break our love into pieces
Я разбил нашу любовь на куски,
And now I can‘t believe it
И теперь не могу поверить,


That you are far, far away from me
Что ты далеко, далеко от меня.
It took me to long way to long to see
Мне потребовалось много времени, чтобы понять это.
I feel so fucking lost without you
Без тебя я потерян,
Everything I dream is about you
Я мечтаю только о тебе.
Give it one more try and
Дай мне попытаться ещё раз, и
I know it will be just fine baby
Я знаю, всё будет просто отлично, детка.
Х
Качество перевода подтверждено