Перевод текста песни Piraten исполнителя (группы) Mike Leon Grosch

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mike Leon Grosch:
• Alles Wird Anders
• Dann Geht Es Dir Genau Wie Mir
• Der Mann
• Du
• Du Bist Alles
• Du Und Colonia
• Durch Den Regen
• Endlich Passiert
• Es Liegt Nicht an Dir
• Es Tut Nicht Mehr Weh
• Frei
• Gläsernes Herz
• Glaub Mir
• Himmel Und Hölle
• Hitze Der Nacht
• Ich Nenn Es Liebe
• Keiner Darf Dich Sehen
• Liebe Ist
• Meine Wahl
• Mit Dir Die Zeit Verlieren
• Nicht Mal Eine Stunde
• Piraten
• Sarah
• Tausend Melodien
• Verliebt Sein
• Wenn Das So Ist
• Wenn Wir Uns Wiedersehen
• Wer Kann Schon Nein Sagen
• Wunderschön


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mike Leon Grosch Piraten

Piraten (оригинал Mike Leon Grosch)

Пираты (перевод Сергей Есенин)

Ich atme Sehnsucht ein und aus

Я вдыхаю тоску и выдыхаю.

So lang ich mich erinnere,

Сколько помню себя,

Zieht es mich in die Welt hinaus

Меня тянет в мир.

Du ankerst mich,

Ты ставишь меня на якорь,

Mit dir komm' ich bei mir an

С тобой я нравлюсь себе.

Du zeigst mir das Leben,

Ты показываешь мне жизнь,

Auch wenn ich's nicht sehen kann

Даже если я не вижу её.

Wir sind wie Piraten

Мы как пираты.

Wir bezwingen jedes Meer,

Мы покоряем моря,

Fahren gegen den Wind

Идём против ветра.

Egal wo wir sind,

Где бы мы ни были,

Geht's immer weiter,

Это всегда продолжается,

Denn wir sind wie Piraten

Ведь мы как пираты.

Wir richten unsere Segel immer

Мы всегда ориентируем наши паруса

Richtung Sonne aus

В сторону солнца.

Haben wir mal Angst,

Если мы порой боимся,

Bist du die Erste, die sich traut

Ты первая, которая осмеливается.

Du bist das Licht, wenn es dunkel ist

Ты свет, когда темно.

Du lässt mich lachen,

Ты смешишь меня,

Auch mit Tränen im Gesicht

Даже со слезами на лице.

Wir sind wie Piraten

Мы как пираты.

Wir bezwingen jedes Meer,

Мы покоряем моря,

Fahren gegen den Wind

Идём против ветра.

Egal wo wir sind,

Где бы мы ни были,

Geht's immer weiter,

Это всегда продолжается,

Denn wir sind wie Piraten

Ведь мы как пираты.

Das bleibt für immer so, für immer so

Так будет всегда, всегда.

Wir beide für immer, für immer so

Мы с тобой навсегда, навсегда.

Wir sind wie Piraten

Мы как пираты.

Wir bezwingen jedes Meer,

Мы покоряем моря,

Fahren gegen den Wind

Идём против ветра.

Egal wo wir sind,

Где бы мы ни были,

Geht's immer weiter,

Это всегда продолжается,

Denn wir sind wie Piraten

Ведь мы как пираты.

Х