Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Interlude исполнителя (группы) Lil Peep

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Interlude (оригинал Lil Peep)

Интерлюдия (перевод TMellark)

[Verse:]
[Куплет:]
Two racks on my new shoes
Пара тысяч на новые кроссовки,
Why the fuck I do that?
И зачем я это делаю?
Tell me, why the fuck do I do that?
Скажи мне, на кой чёрт я делаю это?
Two racks on some Gucci shoes
Две тысячи на новые боты от Gucci,
Why the fuck do I do that?
И зачем я это делаю?
Tell 'em why the fuck I do that
Расскажи им, на кой чёрт я делаю это.
Who's that with you in the room?
Кто это там с тобой в комнате?
Why the fuck do you do that?
Почему ты это делаешь?
Tell me, why the fuck do you do that?
Скажи мне, какого х*я ты это делаешь?
Girl, you know that I'ma die real soon
Детка, ты знаешь, что я умру уже скоро,
Why the fuck do you do that?
Почему ты это делаешь?
Tell me, why the fuck do you do that?
Скажи мне, какого х*я ты это делаешь?


[Chorus:]
[Припев:]
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды,
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды,
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды,
She just want me for the culture, damn
Она хочет меня лишь ради культуры, чёрт.
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды,
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды,
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды,
She just want me for the culture
Она хочет меня лишь ради культуры, чёрт.
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды,
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды,
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды,
Gimme a break, gimme a break
Дай мне передохнуть, дай мне передышку...


[Bridge:]
[Бридж:]
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды,
Gimme a break from all this bullshit
Дай мне отдохнуть от всей этой ерунды...


[Verse:]
[Куплет:]
Two racks on my new shoes
Пара тысяч на новые кроссовки,
Why the fuck I do that?
И зачем я это делаю?
Tell me, why the fuck do I do that?
Скажи мне, на кой чёрт я делаю это?
Two racks on some Gucci shoes
Две тысячи на новые боты от Gucci,
Why the fuck do I do that?
И зачем я это делаю?
Tell 'em why the fuck I do that
Расскажи им, на кой чёрт я делаю это.
Who's that with you in the room?
Кто это там с тобой в комнате?
Why the fuck do you do that?
Почему ты это делаешь?
Tell me, why the fuck do you do that?
Скажи мне, какого х*я ты это делаешь?
Girl, you know that I'ma die real soon
Детка, ты знаешь, что я умру уже скоро,
Why the fuck do you do that?
Почему ты это делаешь?
Tell me, why the fuck do you do that?
Скажи мне, какого х*я ты это делаешь?


[Outro:]
[Аутро:]
Fuck...
Бл*ть...
Х
Качество перевода подтверждено