Перевод текста песни Just a Kiss исполнителя (группы) Lady A (Lady Antebellum)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lady A (Lady Antebellum):
• 747
• A Holly Jolly Christmas*
• As You Turn Away
• Bartender
• Better Off Now (That You're Gone)
• Cold as Stone
• Compass
• Damn You Seventeen
• Dancin' Away with My Heart
• Downtown
• Freestyle
• Friday Night
• Golden
• Goodbye Town
• Heart Break
• Heart of the World
• Hello World
• Home Is Where the Heart Is
• I Did with You*
• I Run to You
• It Ain't Pretty
• Just a Kiss
• Life as We Know It
• Long Stretch of Love
• Long Teenage Goodbye
• Lookin' for a Good Time
• Need You Now
• Never Alone
• Ocean
• One Great Mystery
• She Is
• Singing Me Home
• Somewhere Love Remains
• Wanted You More
• We Owned the Night
• What If I Never Get over You
• When You Were Mine
• You Look Good


По популярности:
• Linkin Park
  ↓
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Little Big
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lonely Island, The
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lumineers, The
  ↓
• Lil Nas X & Jack Harlow
  ↓
• London After Midnight
  ↓
• Loreen
  ↓
• Louis Prima
  ↓
• Laid Back
  ↓
• Lalo Project
  ↓
• Laufey
  ↓
• Laura Marling
  ↓
• Laurent Wolf
  ↓
• Liam Payne
  ↓
• Lil Peep & ILoveMakonnen
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Pump
  ↓
• Lisa
  ↓
Все 886 на букву L

Главная Переводы песен L Lady A (Lady Antebellum) Just a Kiss

Just a Kiss (оригинал Lady A)

Просто поцелуй (перевод Мария Петрова из Чебоксар)

Lyin' here with you so close to me

Лежа рядом с тобой, так близко,

It's hard to fight these feelings

Так тяжело бороться с чувствами,

When it feels so hard to breathe

В которых захлебываешься.

Caught up in this moment

Растворившаяся в этом мгновении,

Caught up in your smile

В твоей улыбке.

I've never opened up to anyone

Я никому раньше не открывалась.

So hard to hold back when I'm holding you in my arms

Так тяжело сдерживать себя, когда ты в моих объятьях.

We don't need to rush this

Нам не стоит торопиться,

Let's just take this slow

Давай делать все постепенно.

Just a kiss on your lips in the moonlight

Просто поцелуй в свете луны,

Just a touch in the fire burning so bright

Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня.

And I don't want to mess this thing up

Я не хочу все испортить,

I don't want to push too far

Не хочу зайти слишком далеко.

Just a shot in the dark that you just might

И как удар током мысль, что ты

Be the one I've been waiting for my whole life

Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь.

So baby I'm alright, with just a kiss goodnight

Так что малыш, я счастлива просто от поцелуя на ночь.

I know that if we give this a little time

Я знаю, что если мы дадим нам немного времени,

It will only bring us closer to the love we wanna find

То это только приблизит нас к любви, которую мы искали.

It's never felt so real, no it's never felt so right

Никогда это не было так реально, никогда я не чувствовала себя так хорошо.

Just a kiss on your lips in the moonlight

Просто поцелуй в свете луны,

Just a touch in the fire burning so bright

Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня.

And I don't want to mess this thing up

Я не хочу все испортить,

I don't want to push too far

Не хочу зайти слишком далеко.

Just a shot in the dark that you just might

И как удар током мысль, что ты

Be the one I've been waiting for my whole life

Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь.

So baby I'm alright, with just a kiss goodnight

Так что малыш, я счастлива просто от поцелуя на ночь.

No I don't want to say goodnight

Я не хочу прощаться и говорить "Спокойной ночи".

I know it's time to leave, but you'll be in my dreams

Я знаю, что пора уходить, но ты придешь в мои сны

Tonight

Этой ночью

Tonight

Этой ночью

Tonight

Этой ночью

Just a kiss on your lips in the moonlight

Просто поцелуй в свете луны,

Just a touch in the fire burning so bright

Просто прикосновение, обжигающее, как пламя огня.

And I don't want to mess this thing up

Я не хочу все испортить,

I don't want to push too far

Не хочу зайти слишком далеко.

Just a shot in the dark that you just might

И как удар током мысль, что ты

Be the one I've been waiting for my whole life

Можешь быть именно тем, кого я ждала всю жизнь.

So baby I'm alright, oh, let's do this right, with just a kiss goodnight

Так что малыш, я счастлива, давай сегодня обойдёмся поцелуем на ночь,

With a kiss goodnight

Поцелуем на ночь,

Kiss goodnight

Поцелуй меня на ночь.

Х