Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Location исполнителя (группы) Khalid

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Location (оригинал Khalid)

Местоположение (перевод VeeWai)

[Chorus:]
[Припев:]
Send me your location, let's
Вышли мне своё местоположение, давай
Focus on communicating,
Сосредоточимся на общении,
'Cause I just need the time and place to come through.
Потому что мне нужно время и место, чтобы прийти.
Send me your location,
Вышли мне своё местоположение,
Let's ride the vibrations,
Давай управлять нашими вибрациями,
I don't need nothing else but you.
Мне не нужен никто, кроме тебя.


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
At times I wonder why I fool with you,
Временами я гадаю, зачем я дурачусь с тобой,
But this is new to me, this is new to you,
Но для меня это в новинку, это в новинку и для тебя,
Initially, I didn't wanna fall for you,
Вначале я не хотел влюбляться в тебя,
Gather my attention, it was all for you, so don't
Приходилось сосредотачиваться, потому что всё внимание уходило к тебе, так что
Take advantage, don't leave my heart damaged
Не пользуйся этим, не разбивай мне сердце,
To understand that things go a little bit better when you plan it.
Чтобы понять, что всё проходит немного лучше, если ты это распланируешь.


[Chorus:]
[Припев:]
Send me your location, let's
Вышли мне своё местоположение, давай
Focus on communicating,
Сосредоточимся на общении,
'Cause I just need the time and place to come through.
Потому что мне нужно время и место, чтобы прийти.
Send me your location,
Вышли мне своё местоположение,
Let's ride the vibrations,
Давай управлять нашими вибрациями,
I don't need nothing else but you.
Мне не нужен никто, кроме тебя.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I don't wanna fall in love off of subtweets, so
Я не хочу влюбляться по туманным твитам, так что
Let's get personal,
Перейдём к личному,
I got a lot of cool spots that we can go,
Я знаю много классных место, куда можно пойти,
Tell me what's the move and I got you,
Скажи, чем займёмся, и я с тобой,
I'm only acting like this 'cause I like you,
Я так веду себя лишь потому, что ты мне нравишься,
Just give me the vibe to slide then,
Просто задай мне настрой дальше,
Oh, I might make you mine by the night, and
А потом, может, к ночи ты станешь моей.


[Chorus:]
[Припев:]
Send me your location, let's
Вышли мне своё местоположение, давай
Focus on communicating,
Сосредоточимся на общении,
'Cause I just need the time and place to come through.
Потому что мне нужно время и место, чтобы прийти.
Send me your location,
Вышли мне своё местоположение,
Let's ride the vibrations,
Давай управлять нашими вибрациями,
I don't need nothing else but you.
Мне не нужен никто, кроме тебя.


[Outro:]
[Заключение:]
Ride, ride, ride, come and vibe with me tonight,
Поехали, поехали, поехали, давай, настройся на мою волну сегодня,
I don't need nothing else but you.
Мне не нужен никто, кроме тебя.
Ride, ride, ride, come and vibe with me tonight,
Поехали, поехали, поехали, давай, настройся на мою волну сегодня,
I don't need nothing else but you,
Мне не нужен никто, кроме тебя.
Nothing else but you.
никто, кроме тебя.
Do, do, do, do, do, do,
Да, да, да, да, да, да,
Do, do, do, do, do, do, do,
Да, да, да, да, да, да, да,
Do, do, do, do, do, do, do,
Да, да, да, да, да, да, да,
I don't need nothing else but you.
Мне не нужен никто, кроме тебя.
Х
Качество перевода подтверждено