Перевод текста песни Tú исполнителя (группы) Juan Luis Guerra

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Juan Luis Guerra:
• Cuando Te Beso
• Las Avispas
• Palomita Blanca
• Tú


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Juan Luis Guerra Tú

Tú (оригинал Juan Luis Guerra)

Ты (перевод Emil)

Tú,

Ты -

Mientras más lo pienso, tú

Чем больше я об этом думаю — ты

Llenaste mi tiempo, tú

Заполнила мое время, ты -

La razón que me hace ser feliz

Причина, по которой я счастлив.

Qué más puedo pedir?

О чем я еще могу просить?

Tú

Ты -

Mil poemas tiernos, tú

Тысяча нежных стихов, ты -

Todo mi recuerdo, tú

Все мои воспоминания, ты

Te sumerges con tu cuerpo en mi

Ныряешь всем своим телом в меня.

Qué más puedo yo sentir?

О чем я еще могу просить?

Tú

Ты -

Lo que más extraño, tú

То, чего мне не хватает больше всего, ты -

Mi mejor regalo, tú

Мой самый лучший подарок, ты.

En las horas, de amor eterno

В моменты вечной любви -

Tú cuando hablo, tú cuando sueño

Ты, когда я разговариваю — ты, когда я сплю -

Tú en las noches que trae

Ты, по ночам, когда уносит

Al viento todos mis versos

Ветер все мои стихи,

Mientras más lo pienso, tú

Чем больше я об этом думаю — ты.

En la lluvia, gotas de cielo

Под дождем, капли небесные -

Tú en la orilla de mi silencio

Ты на краю моего молчания,

Tú mi ternura, mi compañero

Ты — моя нежность, мой спутник,

Lo que más quiero

То, что мне больше всего хочется,

Mientras más lo pienso

В то время, как я больше всего об этом думаю.

Tú

Ты -

Mi canción desnuda, tú

Моя обнаженная песня, ты -

Mi anhelo mi furia, tú

Моя тоска, моя ярость, ты -

La razón que me hace ser feliz

Причина, по которой я счастлив.

Qué más puedo pedir?

О чем я еще могу просить?

Tú

Ты -

Todo lo que callo, tú

То, о чем я молчу, ты -

Mi abecedario, tú

Мой алфавит, ты

Te sumerges con tu cuerpo en mí

Ныряешь всем своим телом в меня.

Qué más puedo yo sentir?

О чем я еще могу просить?

Tú

Ты -

Lo que más extraño, tú

То, чего мне не хватает больше всего, ты -

Mi mejor regalo, tú

Мой самый лучший подарок, ты.

En las horas, de amor eterno

В моменты вечной любви -

Tú cuando hablo, tú cuando sueño

Ты, когда я разговариваю — ты, когда я сплю -

Tú en las noches que trae

Ты, по ночам, когда уносит

Al viento todos mis versos

Ветер все мои стихи,

Mientras más lo pienso, tú

Чем больше я об этом думаю — ты.

En la lluvia, gotas de cielo

Под дождем, капли небесные -

Tú en la orilla de mi silencio

Ты на краю моего молчания,

Tú mi ternura, mi compañero

Ты — моя нежность, мой спутник,

Tú lo que busco, lo que más quiero

То, что мне больше всего хочется,

Tú

Ты.

Х