Перевод текста песни Luz Y Sombra исполнителя (группы) Jose Feliciano

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jose Feliciano:
• Amor Gitano
• Angela
• Cuando Pienso En Ti
• Don't Go Away
• It Will Be
• Luz Y Sombra
• Oye Guitara Mia
• Que Voy a Hacer Sin Ti
• Rain
• Samba Pa Ti


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jose Feliciano Luz Y Sombra

Luz Y Sombra (оригинал Jose Feliciano)

Свет и тень (перевод Emil)

Yo se que te han dicho

Я знаю, тебе сказали,

Que no valgo nada

Что я ничего не стою,

Que no valgo nada

Что я ничего не стою,

Que vivo tan solo

Что я живу лишь

Para los caprichos de tu corazon.

Ради капризов твоего сердца.

Si a nadie le pido

Я никого не прошу,

Ni a nadie le ruego.

Никого не умоляю.

A quien le preocupa

Кого беспокоит,

A quien le preocupa

Кого беспокоит,

Si vivo, si muero

Живу я или умираю

Por esta pasión.

Ради этой страсти.

Quien sepa de amores

Тот, кто любил,

Que calle y comprenda

Пусть молчит, пусть поймет.

Que me dejen solo

Пусть оставит меня в покое,

Sufriendo en silencio

Страдающим в тишине

Mis penas de amores.

От несчастной любви.

Si yo soy dichoso

Если мне посчастливится

Teniendote cerca

Быть с тобой рядом,

Que me importa nadie.

Мне больше никто не нужен.

Si eres luz y sombra

Ведь ты — свет и тень

De mi corazón.

Моего сердца.

Si eres luz y sombra

Ведь ты — свет и тень

de mi corazón.

Моего сердца.

Х