Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни A Place Called Love исполнителя (группы) Johnny Reid

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

A Place Called Love (оригинал Johnny Reid)

Место под названием любовь (перевод EvgenyEvgeny из MurMur)

Mothers and daughters,
Матери и дочери,
Fathers and sons,
Отцы и сыновья,
Sisters and brothers,
Сестры и братья,
Everyone,
Все вы,
Do you believe,
Верите ли вы
In a place called love
В место под названием любовь?


I have seen,
Я видел
The human heart,
Человеческое сердце,
Be the light,
Как оно светилось
In the darkest dark,
В чернейшей темноте,
I believe in a place called love
Я верю в место под названием любовь


A place called love,
Место под названием любовь,
A place called love,
Место под названием любовь,
I believe in a place called love
Я верю в место под названием любовь


I have felt an angel near,
Недавно я чувствовал ангела рядом,
She helped me dry a lonely tear,
Он помог мне, осушив одинокую слезу,
I believe in a place called love
Я верю в место под названием любовь


A place called love,
Место по имени любовь,
A place called love,
Место по имени любовь,
I believe in a place called love
Я верю в место по имени любовь,
A place called love,
Место по имени любовь,
A place called love,
Место по имени любовь,
I believe in a place called love
Я верю в место по имени любовь


There's been times,
Бывали времена,
I've had my doubts,
Когда я сомневался,
A little Faith always helped me out
И немного Веры помогало мне,
I believe in a place called love
Я верю в место по имени любовь


So let me ask you
Так дайте же мне спросить вас,
Mothers and daughters,
Матери и дочери,
Fathers and sons,
Отцы и сыновья,
Sisters and brothers,
Сестры и братья,
Everyone,
Все вы,
Do you believe in a place called love?
Верите ли вы в место по имени любовь?
Х
Качество перевода подтверждено