Перевод текста песни How Else исполнителя (группы) Jimmy Scott

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jimmy Scott:
• All Or Nothing at All
• An Evening in Paradise
• Blue Bird of Happiness
• Day by Day
• Everybody's Somebody's Fool
• How Else
• How Long Has This Been Going On?
• I Cried for You
• (I'm Afraid) the Masquerade Is Over
• I Wish I Knew
• If You Are but a Dream
• Jealous Guy*
• Nothing Compares 2 U*
• Slave to Love*
• Someone to Watch over Me
• Sometimes I Feel Like a Motherless Child
• Sorry Seems to Be the Hardest Word*
• Stay with Me
• Sycamore Trees*
• When Did You Leave Heaven?


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• John Legend
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• John Newman
  ↓
• Journey
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• John Williams
  ↓
• J-Five
  ↓
• Joy
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jimmy Scott How Else

How Else (оригинал Jimmy Scott)

Как ещё? (перевод Алекс)

When you're sad and feeling blue

Когда тебе станет грустно и печально,

I'll be there to cry for you

Я буду рядом, чтобы пожалеть тебя.

I will share the pain with you

Я разделю с тобой твою боль.

How else can I say I love you?

Как ещё я могу сказать, что люблю тебя?

When your heart's not feeling blue

Когда на сердце не будет печали,

I'll be there to laugh for you

Я буду рядом, чтобы смеяться вместе с тобой.

I'll do my best my whole life through

Я буду делать всё, что могу, всю свою жизнь.

How else can I say I love you?

Как ещё я могу сказать, что люблю тебя?

With each word that I speak

Что бы я ни сказал,

I'll speak of your charm

Я буду говорить о твоём очаровании.

Each moment in life

Позволь мне провести в твоих объятиях

Let me spend in your arms

Каждый миг моей жизни.

When you're alone, nothing to do

Когда ты одна, и ты не знаешь, что делать,

And no one to turn to

И тебе не к кому обратиться,

I'll be hope when you cry

Я буду твоей надеждой, когда ты плачешь,

I'll be breath if you sigh

Я буду твоим воздухом, когда ты дышишь,

I'll be yours till I die

Я буду твоим, пока я жив.

How else, how else

Как ещё, как ещё,

How else can I say I love you?

Как ещё я могу сказать, что люблю тебя?

Х