Перевод текста песни Volar исполнителя (группы) Jean Paul Strauss

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jean Paul Strauss:
• Fuiste Tu
• Si No Estas Tu
• Vale La Pena
• Volar


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joji
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jay Z
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jimmy Fallon
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Juanes
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Journey
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jain
  ↓
• James Brown
  ↓
• Joy
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jean-Pierre Taieb
  ↓
• Jim Reeves
  ↓
• Jimmy Eat World
  ↓
Все 862 на букву J

Главная Переводы песен J Jean Paul Strauss Volar

Volar (оригинал Jean Paul Strauss)

Летать (перевод Kristenka из Санкт-Петербурга)

Cuando finalmente te vas

Когда ты в конце концов уходишь,

Esperar afuera no es facil

Ждать тебя нелегко.

Pero tu te quedaste a mi lado

Но ты осталась рядом со мной,

Como un gran amor que no puedo olvidar

Как большая любовь, которую я не могу забыть.

Cuando finalmente ya no estas

Когда в конце концов тебя уже нет,

Todo en mi se vuelve tan abstracto

Все становится таким абстрактным,

Y es que ya no puedo sentir el calor

И дело в том, что уже я не могу чувствовать тепло,

Que me diste al amarte

Которое ты мне дарила, а я любил тебя,

Como nunca habia amado

Как никого любил.

[Chorus:]

[Припев:]

Quiero volar junto a ti

Я хочу летать вместе с тобой,

Quiero sonar y sonar que tu estas aqui

Я хочу мечтать и мечтать, что ты здесь,

Y sentir que todavia eres mia

И чувствовать, что ты все еще моя,

Y es que por eso daria la vida

И за это я отдал бы жизнь.

Yo quiero volar junto a ti

Я хочу летать вместе с тобой,

Quiero sonar y sonar que tu estas aqui

Я хочу мечтать и мечтать, что ты здесь.

Cuando finalmente ya no estas

Когда в конце концов тебя уже нет,

Todo en mi se vuelve tan abstracto

Все становится таким абстрактным,

Y es que ya no puedo sentir el calor

И дело в том, что уже я не могу чувствовать тепло,

Que me diste al amarte

Которое ты мне дарила, а я любил тебя,

Como nunca habia amado

Как никого любил.

[Chorus]

[Припев]

Cuando finalmente ya no estas

Когда в конце концов тебя уже нет,

Todo en mi se vuelve tan abstracto

Все становится таким абстрактным,

Y es que ya no puedo sentir el calor

И дело в том, что уже я не могу чувствовать тепло,

Que me diste al amarte

Которое ты мне дарила, а я любил тебя,

Como nunca habia amado

Как никого любил.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Yo quiero volar junto a ti

Я хочу летать вместе с тобой,

Quiero sonar que tu estas aqui

Я хочу мечтать, что ты здесь,

Y volar junto a ti

И летать вместе с тобой,

Sentir que todavia eres mia

И чувствовать, что ты все еще моя.

Volar junto a ti

Летать вместе с тобой...

Volar

Летать...

Volar

Летать...

Volar

Летать...

Volar junto a ti

Летать вместе с тобой...

Х