Перевод текста песни Recovery исполнителя (группы) James Arthur

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• James Arthur:
• A Year Ago
• Avalanche
• Back from the Edge
• Blindside
• Broken Hearted
• Can I Be Him
• Certain Things
• Empty Space
• Fade
• Falling Like the Stars
• Finally Feel Good
• From the Grave*
• From the Jump
• Get Down
• Hold On
• Homecoming
• Impossible*
• Just Us
• Let Me Love the Lonely
• Lose My Mind
• Losing You
• Medicine
• Naked
• New Tattoo
• Nobody
• Prisoner
• Quite Miss Home
• Recovery
• Roses
• Safe Inside
• Say You Won't Let Go
• Sermon
• Sinners
• Smoke Clouds
• Suicide
• Train Wreck
• You
• You Deserve Better
• You're Nobody 'Til Somebody Loves You


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• James Arthur
• John Lennon
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Journey
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jessie J
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• Jamie Christopherson
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jorja Smith
  ↓
• Joshua Radin
  ↓
• Jason Donovan
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jain
  ↓
• Jimmy Fallon
  ↓
• Jeff Buckley
  ↓
• Jelly Roll
  ↓
• John Denver
  ↓
• Joy
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Josh Groban
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J James Arthur Recovery

Recovery (оригинал James Arthur)

Возрождение (перевод slavik4289 из Уфы)

I don't want to play this game no more

Я больше не хочу играть в эту игру,

I don't wanna play it

Больше не хочу играть в неё

I don't want to stay 'round here no more

И не хочу здесь оставаться,

I don't wanna stay here

Я не хочу больше быть здесь.

Like rain on a Monday morning

Это чувство, словно дождь утром понедельника,

Like pain that just keeps on going on

Словно нарастающая боль.

Look at all the hate they keep on showing

Глядя на всю ненависть в мой адрес,

I don't want to see that

Я понимаю, что не хочу видеть её.

Look at all the stones they keep on throwing

И все камни, что летят в мою сторону —

I don't want to feel that

Я не хочу ощущать их ударов.

Like sun that will keep on burning

Подобно солнцу, что будет продолжать пылать,

I used to be so discerning, oh

Я был когда-то таким проницательным.

In my recovery

В своём возрождении

I'm a soldier at war

Я как солдат на войне,

I have broken down walls

Я разрушил преграды,

I defined

Я разобрался,

I designed

Я продумал

My recovery

Своё возрождение!

In the sound of the sea

Оно в морских приливах

In the oceans of me

И моих океанах,

I defined

Я разобрался,

I designed

Я продумал

My recovery

Своё возрождение!

Keep soaring,

Я продолжу парить над землёй,

Keep song-writing

Продолжу сочинять песни.

My recovery

Это моё возрождение!

And I can hear the choirs keep on singing

Я слышу, что хор продолжает петь.

Tell me what they're saying

Расскажи мне, о чём они поют?

And I can hear the phone

Я слышу, как продолжает звонить

It keeps on ringing

Мой телефон,

I don't want to answer

Но я не хочу отвечать на звонок.

I know that I used to listen

Знаю: раньше я прислушивался к другим,

And I know I've become dismissive

Но я знаю и то, что теперь я стал таким пренебрежительным.

In my recovery

В своём возрождении

I'm a soldier at war

Я как солдат на войне,

I have broken down walls

Я разрушил преграды,

I defined

Я разобрался,

I designed

Я продумал

My recovery

Своё возрождение!

In the sound of the sea

Оно в морских приливах

In the oceans of me

И моих океанах,

I defined

Я разобрался,

I designed

Я продумал

My recovery

Своё возрождение!

Keep soaring,

Я продолжу парить над землёй,

Keep song-writing

Продолжу сочинять песни.

My recovery

Это моё возрождение!

Х