Перевод текста песни Broken Hearted исполнителя (группы) James Arthur

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• James Arthur:
• A Year Ago
• Avalanche
• Back from the Edge
• Blindside
• Broken Hearted
• Can I Be Him
• Certain Things
• Empty Space
• Fade
• Falling Like the Stars
• Finally Feel Good
• From the Grave*
• From the Jump
• Get Down
• Hold On
• Homecoming
• Impossible*
• Just Us
• Let Me Love the Lonely
• Lose My Mind
• Losing You
• Medicine
• Naked
• New Tattoo
• Nobody
• Prisoner
• Quite Miss Home
• Recovery
• Roses
• Safe Inside
• Say You Won't Let Go
• Sermon
• Sinners
• Smoke Clouds
• Suicide
• Train Wreck
• You
• You Deserve Better
• You're Nobody 'Til Somebody Loves You


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Juanes
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Joseph Arthur
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Journey
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Newman
  ↓
• John Denver
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Joy Division
  ↓
• James Brown
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jim Croce
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J James Arthur Broken Hearted

Broken Hearted (оригинал James Arthur)

С разбитым сердцем (перевод Shovda из Almaty)

Well it started at a party

Всё началось на одной вечеринке.

I never knew your name

Я не знал твоего имени,

You never knew mine either

А ты моего,

But there was something about your face

Но в твоём лице было что-то особенное.

And you decided to come over

Ты решила подойти,

And I think it started there

И, кажется, так всё и началось.

You said “I really like you”

Ты сказала: "Ты мне очень нравишься",

And there was something in the air

Что-то необычное витало в воздухе.

And then the party ended

Вечеринка закончилась,

And we were all alone

И мы остались наедине.

We lay there talking for hours

Мы проговорили несколько часов,

And then I walked you home

Я проводил тебя до дома.

Then you kissed me in the garden

Тогда ты поцеловала меня в саду,

I picked you out a rose

Я сорвал для тебя розу,

You said “I think I love you”

Ты сказала: "Мне кажется, я люблю тебя",

That's when my body froze

В ответ по моему телу побежали мурашки,

And I said

И я сказал:

[Chorus:]

[Припев:]

"Never leave me broken hearted

"Никогда не оставляй меня с разбитым сердцем,

Baby I'm not strong enough

Милая, я не так силен.

Don't ever please don't ever, ever let me go"

Никогда, слышишь, никогда не отпускай меня!"

You said "baby I won't" [2x]

И ты ответила: "Малыш, не буду." [2x]

But today you acted different

Но сегодня ты изменилась.

I asked if you were alright

Я спросил, всё ли хорошо,

You said "Yeah trust me I'm okay"

Ты ответила: "Да, я в порядке, честно",

Then you put your lips on mine

И затем поцеловала меня.

That's when I realised

В этот момент я понял,

Your eyes are full of lies

Что твои глаза полны лжи.

You would have f*cked me for the story

Ты бы переспала со мной ради сплетен,

You wanna take me for the ride

Ты хочешь обвести меня вокруг пальца...

[Chorus: 2x]

[Припев:]

"Never leave me broken hearted

"Никогда не оставляй меня с разбитым сердцем,

Baby I'm not strong enough

Милая, я не так силен.

Don't ever please don't ever, ever let me go"

Никогда, слышишь, никогда не отпускай меня!"

You said "Baby I won't" [7x]

Ты же обещала, что не сделаешь этого, [7x]

You said "Baby, baby I won't"

Ты ведь обещала: "Милый, не буду"...

[Chorus:]

[Припев:]

"Never leave me broken hearted

"Никогда не оставляй меня с разбитым сердцем,

Baby I'm not strong enough

Милая, я не так силен.

Don't ever please don't ever, ever let me go"

Никогда, слышишь, никогда не отпускай меня!"

You said "Baby I won't" [3x]

Ты ведь обещала: "Милый, не буду"...

Х