I wonder if one day that you'll say that you care
Интересно, наступит ли тот день, когда ты скажешь, что любишь...
Hey, Mike, let's do somethin' crazy
Майк, давай сделаем что-нибудь безумное!
If you say you love me madly
Если ты скажешь, что любишь меня безумно...
Angel of my dreams
Ангел моих снов,
I will always love you and hate you, it's not fair
Я буду всегда любить и ненавидеть тебя, это несправедливо,
It's so bittersweet
Горько-сладкая правда.
I will always want you and need you, you don't care
Я буду всегда желать тебя и нуждаться в тебе, но тебе всё равно,
You don't care
Тебе всё равно,
Care that I'm mad, care that I'm sad
...Равно, что я злюсь, что грущу,
It's so bad, it's funny
Так плохо, что даже смешно.
Care if I cry, care if I die
Тебе плевать, что я плачу, или даже, может, умру,
You only care about money (Money)
Тебя волнуют лишь деньги.
Sellin' my soul to a psycho
Я продала душу психопату,
They say I'm so lucky
А мне сказали, что мне повезло,
Better act like you're lucky, honey
Так что, милая, веди себя так, будто тебе повезло.
But it feels nice
Как же прекрасно быть
In the spotlight
В свете софитов,
When the camera flashy, I act so happy
И когда вспышки камеры слепят, я делаю счастливое лицо,
I'm in heaven when you're lookin' at me
Я в раю, когда ты смотришь на меня.
Angеl of my dreams
Ангел моих снов,
I will always love you and hate you, it's not fair
Я буду всегда любить и ненавидеть тебя, это несправедливо,
It's so bittеrsweet
Горько-сладкая правда.
I will always want you and need you, you don't care
Я буду всегда желать тебя и нуждаться в тебе, но тебе всё равно,
Love when you call me a star
Люблю, когда ты называешь меня звездой,
You let me down in the dark
Но с наступлением темноты ты разочаровал меня,
Want you and need you, you don't care
Хочу и нуждаюсь в тебе, но тебе всё равно,
It's not fair (Ah)
Это несправедливо.
It's not fair
Это несправедливо.
It's not fair
Это несправедливо.
Fair that I try, fair that I grind
Несправедливо, что я пытаюсь, вкалываю,
Fair that I buy you sushi
Покупаю тебе суши,
Got you a car, got you a house
Вот ещё тебе машина, и дом в придачу,
Got you a suit, it's Gucci
Красивый костюм от Гуччи.
If I don't win, I'm in the bin
Если я не выигрываю, меня бросаешь в мусорное ведро,
You say you never knew me
Говоришь, что мы с тобой не знакомы,
But when I pop off you sue me, so sue me
Но если я добьюсь успеха, ты бежишь судиться. Засуди меня.
But it feels nice (It feels nice)
Как же прекрасно быть
In the spotlight (In the spotlight)
В свете софитов,
When the camera flashy, I act so happy
И когда вспышки камеры слепят, я делаю счастливое лицо,
I'm in heaven when you're lookin' at me
Я в раю, когда ты смотришь на меня.
Angel of my dreams
Ангел моих снов,
I will always love you and hate you, it's not fair
Я буду всегда любить и ненавидеть тебя, это несправедливо,
It's so bittersweet
Горько-сладкая правда.
I will always want you and need you, you don't care
Я буду всегда желать тебя и нуждаться в тебе, но тебе всё равно,
Love when you call me a star
Люблю, когда ты называешь меня звездой,
You let me down in the dark
Но с наступлением темноты ты разочаровал меня,
Want you and need you, you don't care
Хочу и нуждаюсь в тебе, но тебе всё равно,
It's not fair
Это несправедливо.
It's not fair
Это несправедливо.
Angel of my dreams
Ангел моих снов,
(I wonder if one day that you'll say that you care)
(Интересно, наступит ли день, когда ты скажешь, что любишь меня)
I will always love you and hate you, it's not fair (Ah-ah)
Я буду всегда любить и ненавидеть тебя, это несправедливо,
It's so bittersweet
Горько-сладкая правда.
(I will always love you, forever, I swear)
(Я всегда буду любить тебя, всегда, клянусь)
I will always want you and need you, you don't care
Я буду всегда желать тебя и нуждаться в тебе, но тебе всё равно.
I'll always love you
Я буду любить тебя всегда.
Х
