Перевод текста песни My Time* исполнителя (группы) Jade Ewen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jade Ewen:
• My Man
• My Time*
• Wake Up


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Legend
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Journey
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• James Brown
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• JVKE
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jeanette
  ↓
• J-Five
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jakarta
  ↓
• Joseph Arthur
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Joy
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Jade Ewen My Time*

My Time* (оригинал Jade Ewen)

Мой звёздный час (перевод )

I've been down, down so long

Долгое время я была подавлена,

But those days are gone now

Но теперь это в прошлом.

I've got the will, I've earned the right

У меня есть сила воли, я заслужила право

To show you it's my time tonight

Показать вам, что эта ночь – мой звёздный час…

It's my time, it's my time

Мой звёздный час, это мой звёздный час,

My moment, I'm not gonna let go of it

Моё мгновение, и я не упущу его…

My time, it's my time

Мой звёздный час, это мой звёздный час,

And I'll stand proud

И я стою, гордая тем,

There's nothing I'm afraid of

Что мне нечего бояться.

I'll show you what I'm made of

Я покажу вам настоящую себя,

Show you all it's my time now

Покажу всем вам, что это – мой звёздный час.

I'll break through, I've made my move

Я прорвусь, я сделала свой шаг,

And my faith is strong now

И силу моей веры не сломить.

I've got the heart to reach the heights

Мне хватит мужества достичь высот,

To show you it's my time tonight

Показать вам, что эта ночь – мой звёздный час….

It's my time, it's my time

Мой звёздный час, это мой звёздный час,

My moment, I'm not gonna let go of it

Моё мгновение, и я не упущу его…

My time, it's my time

Мой звёздный час, это мой звёздный час,

And I'll stand proud

И я стою, гордая тем,

There's nothing I'm afraid of

Что мне нечего бояться.

I'll show you what I'm made of

Я покажу вам настоящую себя,

Show you all it's my time now

Покажу всем вам, что это – мой звёздный час.

I've got the will, I've earned the right

У меня есть сила воли, и я заслужила право,

Tonight, tonight

Сегодня ночью, сегодня ночью….

It's my time, it's my time

Мой звёздный час, это мой звёздный час,

My moment, I'm not gonna let go of it

Моё мгновение, и я не упущу его…

My time, it's my time

Мой звёздный час, это мой звёздный час,

And I'll stand proud

И я стою, гордая тем,

There's nothing I'm afraid of

Что мне нечего бояться.

I'll show you what I'm made of

Я покажу вам настоящую себя,

Show you all it's my time now

Покажу всем вам, что это – мой звёздный час.

I'll show you all it's my time now

Я покажу всем вам, что это – мой звёздный час.

* — Эта песня является участником Евровидения 2009 от Великобритании

Х