Перевод текста песни Johnny Boy исполнителя (группы) Ivy Levan

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ivy Levan:
• Best Damn Thing
• Biscuit
• Frostbitten
• Hang Forever
• Her
• Hot Damn
• I Don't Wanna Wake Up
• It Ain't Easy
• Johnny Boy
• Killing You
• Misery
• Money
• The Dame Says
• Who Can You Trust?


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• In Flames
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Interpol
  ↓
• INXS
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• In Extremo
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Il Volo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Illenium
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Incubus
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• Iwasaki Tarou
  ↓
• I See Stars
  ↓
• Ice MC
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Ivy Levan Johnny Boy

Johnny Boy (оригинал Ivy Levan:)

Малыш Джонни (перевод Мария Ершова)

Whatever happened to the days

Что бы ни происходило в те дни,

We were in love like one of those Shakespeare plays

Мы были влюблены, как в одной их тех Шекспировских пьес.

We'd buy that house up on the hill

Мы хотели купить тот дом на холме.

Keep the flowers you gave me on the windowsill

Держать на подоконнике цветы, что ты мне дарил.

But you left me hanging on the end of the line

Но ты оставил меня висеть на том конце провода

Going "Hello, hello, where's my Johnny boy?"

Cо словами: "Алло, алло, где мой малыш Джонни?"

Promised me forever, everything would be fine

Постоянно обещал мне, что все будет в порядке.

Oh, "Hello, hello, where's my Johnny boy?"

"Алло, алло, где мой малыш Джонни?"

You didn't give a reason, you didn't tell me why

Ты не объяснил причину, ты не сказал мне почему,

No you just, left me hanging on the end of the line

Нет, ты просто оставил меня висеть на том конце провода

Going "Hello, where's my Johnny boy?"

Со словами: "Алло, где мой малыш Джонни?"

Since you've been gone, I've been so low

С тех пор, как ты ушел, я была так подавлена.

Just sitting around staring at the telephone

Просто сидела, уставившись на телефон.

Cause I bought that house up on the hill

Потому что я купила тот дом на холме,

There's nothing but dust on empty windowsills

Но здесь нет ничего, кроме пыли на подоконнике.

You left me hanging on the end of the line

Ты оставил меня висеть на том конце провода

Going "Hello, hello, where's my Johnny boy?"

Со словами: "Алло, алло, где мой малыш Джонни?"

Promised me forever, everything would be fine

Постоянно обещал мне, что все будет в порядке.

Oh, "Hello, where's my Johnny boy?"

"Алло, алло, где мой малыш Джонни?"

You didn't give a reason, you didn't tell me why

Ты не объяснил причину, ты не сказал мне почему,

No you just, left me hanging on the end of the line

Нет, ты просто оставил меня висеть на том конце провода

Going "Hello, where's my Johnny boy?"

Со словами: "Алло, где мой малыш Джонни?"

This ain't my home sweet home

Это не мой дом, милый дом

Loving you is all I know

Любить тебя — это все, что я знаю

This ain't my home sweet home

Это не мой дом, милый дом

No this can't be home sweet home

Нет, это не может быть дом, милый дом.

Loving you is all I know

Любить тебя — это все, что я знаю

This ain't my home sweet home

Это не мой дом, милый дом

You just left me hanging on the end of the line

Ты просто оставил меня висеть на том конце провода

Going "Hello, where's my Johnny boy?"

Со словами: "Алло, алло, где мой малыш Джонни?"

Promised me forever, everything would be fine

Постоянно обещал мне, что все будет в порядке.

Oh, "Hello, hello, where's my Johnny boy?"

"Алло, алло, где мой малыш Джонни?"

You didn't give a reason, you didn't tell me why

Ты не объяснил причины, ты не сказал мне почему,

No you just, left me hanging on the end of the line

Нет, ты просто оставил меня висеть на том конце провода

Going "Hello, where's my Johnny boy?"

Со словами: "Алло, где мой малыш Джонни?"

Х