Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Out of Touch исполнителя (группы) Innerpartysystem

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Out of Touch (оригинал Innerpartysystem)

Отстранён (перевод Micluxa)

I'm out of touch with all my friends
Каждый раз когда я вижу своих друзей,
Every time I see them again
Я чувствую себя таким отстранённым от них.
All the days I've been away
В те дни, когда меня не было,
Would it be different if I stayed?
Поменялось ли бы что-нибудь, если бы я остался?


You're losing me, you're losing me
Ты теряешь меня, ты теряешь меня.
You're losing me, again
Ты теряешь меня, вновь.


Driving on the empty road
Еду по пустой дороге.
I forgot I fell in love back home
Я забыл, как влюбился в родных краях.
I start to wonder if I changed
Представляю, если бы я изменился.
I start to wonder if you
Представляю, если бы ты,
Even if you, even if you
Даже если бы ты, даже если бы ты
Even feel the same
Чувствовала то же самое.br />

[8x:]
[8x:]
Ты теряешь меня, ты теряешь меня.
You're losing me, you're losing me
Ты теряешь меня, вновь.
You're losing me, again


Каждый раз когда я вижу своих друзей,
I'm out of touch with all my friends
Я чувствую себя таким отстранённым от них.
Every time I see them again
Каждый раз когда я вижу своих друзей,
I'm out of touch with all my friends
Я чувствую себя таким отстранённым от них.
Every time I see them again
Ты теряешь меня.
You're losing me

Х
Качество перевода подтверждено