Перевод текста песни Hear Them Calling* исполнителя (группы) Greta Salóme

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Greta Salóme:
• Everywhere Around Me
• Hear Them Calling*
• Mundu Eftir Mér
• Never Forget


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• girl in red
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• grandson
  ↓
• Grimes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Garou
  ↓
• Gene Vincent
  ↓
• Gunther
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Gabriella Massa
  ↓
• Go_A
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Game, The
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Georges Moustaki
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Galantis
  ↓
• GAYLE
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Greta Salóme Hear Them Calling*

Hear Them Calling* (оригинал Greta Salóme)

Слышу их зов (перевод Дмитрий из Льгова)

Can you hear them calling?

Ты слышишь их зов?

Oh, they're calling out tonight

О, они взывают к нам этой ночью —

Now the skies are burning

Сейчас, когда горят небеса,

Oh, they burn so bright

О, они горят так ярко!

We shiver as we step into the cold, cold night

Мы дрожим, ступая в холодную, холодную ночь,

Then we're running, we are running now

Но затем мы помчимся, мы мчимся уже сейчас.

I hear them calling me, I hear them whispering

Я слышу их зов, я слышу их шёпот,

They're singing, “Now we are coming home”

Они поют: "Теперь мы возвращаемся домой",

I hear them calling me, I hear them howling

Я слышу их зов, я слышу их вой,

Singing, “Now we are coming home”

Их песню: "Теперь мы возвращаемся домой".

Oh, oh...

О, о...

See the shadows dancing

Смотри, как пляшут тени,

Oh, they dance for us tonight

О, они танцуют этой ночью для нас.

And as I'm tossing and I'm turning

И я мечусь, не находя себе места,

Oh, they come alive

О, они оживают!

We shiver as we step into the cold, cold night

Мы дрожим, ступая в холодную, холодную ночь,

Then we're running, we are running now

Но затем мы помчимся, мы мчимся уже сейчас.

I hear them calling me, I hear them whispering

Я слышу их зов, я слышу их шёпот,

They're singing, “Now we are coming home”

Они поют: "Теперь мы возвращаемся домой",

I hear them calling me, I hear them howling

Я слышу их зов, я слышу их вой,

Singing, “Now we are coming home”

Их песню: "Теперь мы возвращаемся домой".

Oh, oh...

О, о...

Can you hear them? I hear them calling me, oh...

Ты слышишь их? Я слышу их зов, о...

Can you hear them? I hear them calling me, oh...

Ты слышишь их? Я слышу их зов, о...

I hear them calling me, I hear them whispering

Я слышу их зов, я слышу их шёпот,

I hear them calling me, “We're coming home”

Я слышу их зов: "Мы возвращаемся домой",

I hear them calling me, I hear them whispering

Я слышу их зов, я слышу их шёпот,

I hear them calling me, “Now we're coming home”

Я слышу их зов: "Мы возвращаемся домой".

I hear them calling me, I hear them whispering

Я слышу их зов, я слышу их шёпот!

I hear them calling me, I hear them whispering

Я слышу их зов, я слышу их шёпот,

They're singing, “Now we are coming home”

Они поют: "Теперь мы возвращаемся домой",

I hear them calling me, I hear them howling

Я слышу их зов, я слышу их вой,

Singing, “Now we are coming home”

Их песню: "Теперь мы возвращаемся домой".

* — Эта песня является участником Евровидения 2016 от Исландии

Х