Перевод текста песни The Moment исполнителя (группы) Elysian Fields

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Elysian Fields:
• Bend Your Mind
• Sharpening Skills
• The Moment


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enigma
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Elton John
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Era
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eels
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Europe
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Example
  ↓
• E-Type
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Eruption
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Eazy-E
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Enya
  ↓
• Erika Vikman
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Erasure
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Electric Six
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Emerson, Lake And Palmer
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Essáy
  ↓
• Estelle
  ↓
• Extreme
  ↓
• Elbow
  ↓
Все 551 на букву E

Главная Переводы песен E Elysian Fields The Moment

The Moment (оригинал Elysian Fields)

То самое мгновение (перевод Picasso)

I was lost

Я потерялась

I was found

И нашлась,

I was free

Обрела свободу

I was bound

И оказалась связанной

The moment my eyes struck yours

В то мгновение, когда мои глаза встретились с твоими.

I was old

Я ощутила себя старой

I was new

И молодой,

I was born

Я родилась

I was through

И завершила свой земной путь

The moment my eyes struck yours

В то мгновение, когда мои глаза встретились с твоими.

I was strong

Я была сильной

I was weak

И слабой,

I was fearless

Я была бесстрашной

I was meek

И смиренной

The moment my eyes struck yours

В то мгновение, когда мои глаза встретились с твоими.

I was troubled

Я была встревоженной

I was calmed

И умиротворённой,

I was naked

Я была беззащитна

I was armed

И вооружена

The moment my eyes struck yours [4x]

В то мгновение, когда мои глаза встретились с твоими. [4x]

I was lit

Я загорелась

I was dark

И погасла,

I was the flood

Я стала потопом

I was the ark

И ковчегом

The moment my eyes struck yours [7x]

В то мгновение, когда мои глаза встретились с твоими [7x]

The moment

В то самое мгновение...

Х