Перевод текста песни 36. I Know the Truth исполнителя (группы) Elton John and Tim Rice's Aida (Musical)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Elton John and Tim Rice's Aida (Musical):
• 10. How I Know You
• 11. The Baths
• 12. My Strongest Suit
• 13. The Pharaoh’s Private Banquet Room
• 14. Enchantment Passing Through
• 15. Amneris' Dressing Room
• 16. My Strongest Suit (Reprise)
• 17. The Nubian Slave Camp
• 18. Dance of the Robe
• 19. The Nile’s Edge
• 1. Prologue/The Museum
• 20. Not Me
• 21. Radames' Tent
• 22. Elaborate Lives
• 23. The Nubian Slave Camp
• 24. The Gods Love Nubia
• 25. Starscape
• 26. A Step Too Far
• 27. The Prison
• 28. Easy as Life
• 29. The War Room of the Palace
• 2. Every Story Is a Love Story
• 30. Like Father, Like Son
• 31. The Nubian Slave Camp
• 32. Radames' Letter
• 33. How I Know You (Reprise)
• 34. Radames’ Garden
• 35. Written in the Stars
• 36. I Know the Truth
• 37. Amneris' Dressing Room
• 38. The Royal Wedding
• 39. The Docks
• 3. A Slave Barge
• 40. The Judgement Hall
• 41. Elaborate Lives (Reprise)
• 42. The Interior the Tomb
• 43. Enchantment Passing through (Reprise)
• 44. Epilogue/The Museum
• 45. Every Story Is a Love Story (Reprise)
• 4. Fortune Favors the Brave
• 5. Radames' Quarters
• 6. The Past Is Another Land
• 7. The Docks
• 8. Another Pyramid*
• 9. Hallway in the Pharaoh’s Palace


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enigma
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• E-Type
  ↓
• Era
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Enya
  ↓
• Erasure
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Europe
  ↓
• Etta James
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Epica
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Essáy
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Eruption
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Eluveitie
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eric Saade
  ↓
• Eels
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Everything But The Girl
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Esteman
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Estelle
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Elton John and Tim Rice's Aida (Musical) 36. I Know the Truth

36. I Know the Truth (оригинал Elton John And Tim Rice's Aida)

36. Я знаю правду (перевод Алекс из Москвы)

[Amneris:]

[Амнерис:]

How did I come to this?

Как я дошла до этого?

How did I slip and fall?

Как я могла поскользнуться и упасть?

How did I throw half a lifetime away

Как я могла потерять половину жизни,

Without any thought at all?

Даже не задумавшись?

This should have been my time

Это время должно было быть моим,

It's over, it never began

Но оно ушло, и его уже не вернешь.

I closed my eyes to so much for so long

Я закрывала свои глаза на многое так долго,

And I no longer can

Но я больше не могу.

I try to blame it on fortune

Я пытаюсь свалить всё на злой рок,

Some kind of shift in a star

На какое-то движение звезд,

But I know the truth and it haunts me

Но я знаю правду, и она преследует меня.

It's flown just a little too far

Это уже переходит всякие границы.

I know the truth and it mocks me

Я знаю правду, и она смеется надо мной,

I know the truth and it shocks me

Я знаю правду, и она ужасает меня,

It's flown just a little too far

Это уже переходит всякие границы.

Х