Перевод текста песни 14. Finale исполнителя (группы) Elton John And Lee Hall’s Billy Elliot (Musical)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Elton John And Lee Hall’s Billy Elliot (Musical):
• 10. He Could Be a Star
• 11. Electricity
• 12. Once We Were Kings
• 13. The Letter (Reprise)
• 14. Finale
• 1. The Stars Look Down
• 2. Shine
• 3. Grandma's Song
• 4. Solidarity
• 5. Expressing Yourself
• 6. The Letter
• 7. Born to Boogie
• 8. Merry Christmas Maggie Thatcher
• 9. Deep into the Ground


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Enigma
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Era
  ↓
• E-Type
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Enya
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Europe
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Essáy
  ↓
• Erasure
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Eels
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eddy Huntington
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Element Eighty
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Erreway
  ↓
Все 554 на букву E

Главная Переводы песен E Elton John And Lee Hall’s Billy Elliot (Musical) 14. Finale

14. Finale (оригинал Elton John And Lee Hall’s Billy Elliot (Musical))

14. Финал (перевод Алекс из Москвы)

It doesn't matter if you're large or small

Неважно, большие вы или маленькие,

Trapezeoid or short or tall

Квадратные, короткие или длинные.

Even if you can't dance at all

Даже если вы совсем не умеете танцевать,

All you really have to do is shine

Всё, что вам нужно делать, — это блистать!

It doesn't matter if your life's a mess

Неважно, что ваша жизнь жестянка,

The whole process will coalesce

Сам процесс всё уладит.

Just try to effervesce

Просто будьте активней!

All you really have to do is shine

Всё, что вам нужно делать, — это блистать!

Everyone is different

Все люди разные,

It's a natural thing

Это естественно,

It's a fact

Это факт,

It's plain to see

Это очевидно.

The world is grey enough

Мир и без того сер,

Without making it worse

Чтобы делать его еще хуже.

We need individuality

Нам нужна индивидуальность.

'Cos what the hell is wrong,

Ведь что такого плохого

With expressing yourself?

В самовыражении?!

What we need in-di-vid-u-a-li-ty

Всё, что нам надо, — это ин-ди-ви-ду-аль-ность!

Х