Перевод текста песни Amanecer исполнителя (группы) Edurne

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Edurne:
• Amanecer
• One Shot


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Era
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Europe
  ↓
• E-Type
  ↓
• Enya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Essáy
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Erasure
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Eels
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Encanto (Original Motion Picture Soundtrack)
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Ella Henderson
  ↓
• Esteman
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• Ella Fitzgerald & Louis Armstrong
  ↓
Все 552 на букву E

Главная Переводы песен E Edurne Amanecer

Amanecer (оригинал Edurne)

Рассвет (перевод Александр Царьков из Калуги)

Se fue sin saber

Он ушёл, не зная,

Que yo sí lo amé

Как сильно я его любила.

Se fue sin creer en mí

Он ушёл, мне не поверив.

Perdí la razón

Я потеряла рассудок:

Sangré tanto amor

Так кровоточила любовью,

Que aún, hoy siento el vacío

Что до сих пор ощущаю пустоту.

Me lleva contigo

Меня уносит к тебе...

EE eEEe O

ЕЕ еЕЕе О

Eee EEe O

Еее ЕЕе О

Mi corazón

Моё сердце

Me susurró

Прошептало:

A mí no vuelvas sin su amor

Не возвращайся без его любви.

Camino al ayer

Я иду во вчерашний день,

Allá donde estés

Туда, где ты,

Hoy reto al olvido

Забвенью бросая вызов.

Se fue sin saber

Он ушёл, не зная,

Que yo no me rindo

Что я не сдамся.

EE eEEe O

ЕЕ еЕЕе О

Eee EEe O

Еее ЕЕе О

Mi corazón

Моё сердце

Me susurró

Прошептало:

A mí no vuelvas sin su amor

Не возвращайся без его любви.

EE eEEe O

ЕЕ еЕЕе О

EEe EEe O

Еее ЕЕе О

Devuélveme

Верни моей

El alma en pie

Душе стойкость,

Devuélveme el amanecer

Верни мне рассвет.

Hoy vuelves conmigo...

Сегодня ты начнёшь со мной с начала...

EE eEEe O

ЕЕ еЕЕе О

EE eEEe O

Еее ЕЕе О

Mi corazón

Сердце

Me susurró

Прошептало мне:

A mí no vuelvas sin su amor

Не возвращайся, не добившись его любви.

EE eEEe O

ЕЕ еЕЕе О

EE eEEe O

Еее ЕЕе О

Devuélveme

Верни моей

El alma en pie

Душе стойкость,

Devuélveme el amanecer.

Верни мне рассвет.

* — Эта песня является участником Евровидения 2015 от Испании

Х