Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Towers of Silence исполнителя (группы) Echoes Of Eternity

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Towers of Silence (оригинал Echoes Of Eternity)

Башни тишины (перевод Катерина)

Beyond Bombay high on Malabar Hill
За Бомбеем, на холме Малабар,
In a lush garden lie the secrets unrevealed
В роскошном саду кроется тайна.


Once death has fed it's hungry...
Однажды смерть утолила свой голод,
And now the sun takes back the life it gave
И теперь солнце забирает жизнь, подаренную им.


An ancient race that has no ashes not a trace
Древняя раса исчезла без пепла и следа.
Five and one rest here, an eternal reunion
Пятеро и еще один покоятся здесь, навечно воссоединившись после разлуки.


Once death has fed it's hungry...
Однажды смерть утолила свой голод,
And now the sun, takes back the life it gave
И теперь солнце забирает жизнь, подаренную им.




Х
Качество перевода подтверждено