Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Prologue исполнителя (группы) Donna Murphy

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Donna Murphy:
    • Prologue

    По популярности:
  • Depeche Mode
    ↓
  • Dua Lipa
    ↓
  • David Bowie
    ↓
  • Drake
    ↓
  • Doja Cat
    ↓
  • Disturbed
    ↓
  • David Guetta
    ↓
  • Dean Martin
    ↓
  • Deftones
    ↓
  • Doors, The
    ↓
  • Demi Lovato
    ↓
  • Dick Haymes
    ↓
  • Doris Day
    ↓
  • Deep Purple
    ↓
  • Diary Of Dreams
    ↓
  • Duran Duran
    ↓
  • dArtagnan
    ↓
  • Dschinghis Khan
    ↓
  • Die Antwoord
    ↓
  • Dire Straits
    ↓
  • Daft Punk
    ↓
  • Dido
    ↓
  • Daniela Alfinito
    ↓
  • DMX
    ↓
  • Dio
    ↓
  • Dr. Dre
    ↓
  • Destiny's Child
    ↓
  • Dream Theater
    ↓
  • Daughtry
    ↓
  • Don Omar
    ↓
  • Drifters, The
    ↓
  • David Kushner
    ↓
  • Dr. Alban
    ↓
  • Dead By April
    ↓
  • Daddy Yankee
    ↓
  • Darren Hayes
    ↓
  • Dark Tranquillity
    ↓
  • Demis Roussos
    ↓
  • Djo
    ↓
  • Dean Lewis
    ↓
  • Duncan Laurence
    ↓
  • Dalida
    ↓
  • Desireless
    ↓
  • Don Toliver
    ↓
  • DJ Snake
    ↓
  • Diorama
    ↓
  • Dima Bilan (Дима Билан)
    ↓
  • DNCE
    ↓
  • Doro
    ↓
  • Devildriver
    ↓

Prologue (оригинал Donna Murphy & Delaney Rose Stein)

Вступление (перевод Wolfy из Воронежа)

Flower, gleam and glow,
Цветок, свет и тепло,
Let your power shine,
Позвольте своей власти сиять,
Make the clock reverse,
Поверните время вспять,
Bring back what once was mine...
Верните то, что однажды было моим...
What once was mine.
То, что однажды было моим.


Heal what has been hurt,
Исцелите то, что было повреждено,
Change the Fates design,
Измените замысел Судьбы,
Save what has been lost,
Сохраните то, что было потеряно,
Bring back what once was mine...
Верните то, что однажды было моим...
What once was mine.
То, что однажды было моим.




* — OST Tangled (саундтрек к фильму "Рапунцель: Запутанная история")

Х
Качество перевода подтверждено