Перевод текста песни I Got the Keys исполнителя (группы) DJ Khaled

1 — "We the Best Music Group" — звукозаписывающий лейбл, основанный ди-джеем Халедом.

2 — "Rolls-Royce Wraith" — автомобиль представительского класса, выпущенный компанией "Rolls-Royce Motor Cars".

3 — "Major Key" — название девятого студийного альбома ди-джея Халеда.

4 — Пятая поправка к Конституции США гласит, что лицо, обвиняемое в совершении преступления, имеет право на надлежащее судебное разбирательство, не должно привлекаться к ответственности дважды за одно и то же нарушение и не должно принуждаться свидетельствовать против себя, а также, что государство "не имеет права изымать частную собственность без справедливого вознаграждения".

5 — Джошуа Р. Норман — игрок в американский футбол, выступающий на позиции корнербека за команду "Каролина Пэнтерс" в Национальной футбольной лиге.

6 — "Roc Nation" — звукозаписывающий лейбл, основанный Джей-Зи. "Freebandz" —звукозаписывающий лейбл, основанный Фьюче.

7 — "Ви Зе Бест Мьюзик Груп" (We the Best Music Group — лучшая музыкальная группа) — звукозаписывающий лейбл, созданный ди-джем Халедом. Обыгрывается название лейбла, так как в переводе означает: "мы лучшая музыка", а Джей Зи говорит в след. строке, что они делают именно лучшую музыку.

8 — Данную фразу Халед часто произносит, когда он со своими коллегами создает еще один хит.

9 — "Роллс-Ройся Рейф" (Rolls-Royce Wraith)- автомобиль представительского класса, выпущенный компанией "Rolls-Royce Motor Cars". Фраза "wraith talk" выдуманная исполнителями фраза, которая происходит от "money talks" — деньги решают; деньги говорят сами за себя и так далее.

10 — "plead the fifth" — отказаться свидетельствовать против самого себя (т.е. воспользоваться пятой поправкой к Конституции США).

11 — Джош Норман (Josh Norman) — игрок в американский футбол, на позиции корнербека. Здесь Джей Зи аллегорично сравнивает продажу наркотиков на углу (corner) улицы со стилем игры Джоша (у которого позиция корнербека- cornerback).

12 — Игра слов. Здесь слово "foreign" с одной стороны означает иномарку, в данном случае "Роллс-Ройся Рейф" (Rolls-Royce Wraith); с другой — иностранный язык (foreign talk), т.е. язык успеха, о котором говорит Джей, другим не знаком.

13 — "special cloth" — фраза придуманная ди-джеем Халедом. Она происходит от фразы "cut from a different cloth" — сделанный из другого теста, особенный, другого покроя.

14 — Игра слов. Джей обыгрывает словосочетание "court case" — судебное дело.

15 — Джей Зи ранее, в одном из своих треков, употреблял фразу "one of one", вкладывая в нее смысл уникальности и необычности. Здесь он говорит о себе, как об уникальном артисте и бизнесмене. Джей часто использует импровизацию "uh, uh, uh" (а, а, а), что является его отличительной чертой в треках.

16 — "ХОВ" (HOV) — один из псевдонимов Джей Зи, который означает Бога. Является сокращением от имени Иегова — одно из имён Бога.

17 — Игра слов. Блу Айви Картер (Blue Ivy Carter) — дочь Джей Зи и Бийонси. Слово "blue" — голубой, поэтому фраза "I dream in color" в буквальном смысле говорит о том, что Джей мечтает, грезит, думает о своей дочке придавая ее имени значение цвета. Также, в творчестве Джея были такие утверждения, что жизнь и есть сон, и он не хочет просыпаться, следовательно, все, что у него есть — его сон наяву.

18 — Игра слов. В буквальном смысле "too much flavor" означает: "тут много цветов, вкусов". На сленге "sucker" означает "чупа-чупс", который может быть разного цвета и вкуса (flavor).

19 — "Рок Нейшн" (Roc Nation) — компания, специализирующаяся в сфере индустрии развлечений. "Фрибендс" (Freebandz) — звукозаписывающий лейбл, созданный рэпером Фьюче.