Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Tiimmy Turner исполнителя (группы) Desiigner

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Tiimmy Turner (оригинал Desiigner)

Тиимми Тёрнер (перевод Вес из Антрацита)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Intro:]
[Вступление:]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Brrrrraght
Тррррррраа!
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Git, git, git, git
Ну-ка, погнали, погнали, погнали,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Git, git, git, git
Ну-ка, погнали, погнали, погнали,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Git, git, git, git
Ну-ка, погнали, погнали, погнали,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ну-ка, погнали, погнали, погнали,
(Vador)
(Вейдер) 1
Little Timmy Turner
Паря Тиимми Тёрнер, 2
Git, git, git, git
Погнали, погнали, погнали, погнали. 3


[Hook: Desiigner]
[Припев:]
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол, 4
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти, 5
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти,
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер.


[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
Young boy walkin', wishin' for a burner
Парниша гуляет и хочет себе волыну.
Four, five, six, ten ratchets on 'em
При нем четыре, пять, шесть, десять стволов,
Ten n**gas with them chains clappin' on 'em
Десять н*геров бряцают своими цепями,
Dead n**gas with 'em, dead n**gas, get 'em
Мертвые н*геры при них, мертвых н*геров гребут, 6
Four-five's with 'em, four-five's hit 'em
45-й при них, 45-й палит по ним, 7
You talk money, young n**gas with 'em
Говоришь о деньгах, молодые н*геры в теме,
Young n**gas get 'em, ballooning, ballooning, ballooning
Молодые н*геры их гребут, приумножая, приумножая, приумножая.
I fell in love with the Ruger
Я полюбил Ругер, 8
I been in love with my jeweler
Я влюблен в свои драгоценности,
I been in love with the mula
Я влюблен в бабло, 9
Banana clips going through ya
Магазин, размером с банан 10 пройдет сквозь тебя,
I buy them all, I buy them all, I buy them all
Я куплю все, я куплю все, я куплю абсолютно все.


[Hook: Desiigner]
[Припев:]
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти,
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти,
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Tiimmy
Тиимми,
Tiimmy Turner
Тиимми Тёрнер,
Gettin' lit like a burner
Накуривается и дымит, как пушка, 11
Young n**ga movin', he chemical farmer
Молодой н*гер банчит, 12 у него плантация опиата,
You gettin' hit n**ga, live with the honor
Ты плюешь свинцом, н*гер, живешь с честью,
Chopper moving, n**ga blow 'juana
Пулемет шмаляет, н*гер шмалит дурь, 13
You get hit down at Four Summers
Тебя завалили у Фо Саммерс,
I got n**gas from the debt to winnin'
У меня н*геры на особом счету: либо в долгу, либо делятся баблом,
Chopper proof, n**ga poor to winnin'
Автомат тому доказательство, н*гер вылез из нищеты, одержав победу.
You be choked out, go on and get it
Тебя давят и душат, иди вперед и рви,
Hit a n**ga, 'bout to roll the semi
Собираюсь завалить н*гера, гремя полуавтоматом,
'Bout to blow again
Собираюсь оттянуться снова,
Feelings all about Xan
Я настроен лишь на прием Ксана, 14
Pockets all about women
Бабки в карманах только бабам,
All of them winnin'
Каждая из них в выигрыше.


[Hook: Desiigner]
[Припев:]
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти,
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке.
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти,
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер.


[Hook:]
[Припев:]
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер.
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер,
He was wishin' for a burner
Он хотел себе ствол,
To kill everybody walkin'
Чтобы убить каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Fuck bitch on BET
Развратная с*ка по Би И Ти,
Have her walkin', she fuckin' for BET
Заставляет ее слоняться, она тр*хается, чтобы попасть на Би И Ти
Wildin' for wallet
Ее сводят с ума денежки.
Kill everybody walkin'
Убивает каждого в округе,
He knows that his soul in the furnace
Он знает, что его душа в топке,
Tiimmy, Tiimmy, Tiimmy Turner
Тиимми, Тиимми, Тиимми Тёрнер.



1 — Вейдер — это псевдоним, который дал Дизайнер продюсеру данного трека — Майку Дину (Mike Dean).

2 — Тимми Тёрнер (Timmy Turner) — 10-летний мальчик, живёт со своими недалёкими родителями в провинциальном городе Диммсдейл — персонаж из мультсериала Волшебные покровители (The Fairly OddParents). Также "Тимми Тёрнер" — это фристайл исполнителя, с которым он выступил в хип-хоп журнале XXL за месяц до выхода данной песни.

3 — "git, git" (сленг) — погнали, пошли, идти на длинные дистанции. Также слово "git" означает "мерзавец", "подлец".

4 — "burner" (сленг) — пистолет, пушка, волына.

5 — BET (Black Entertainment Television) — американский кабельный телеканал, ориентированный на афро-американских зрителей.

6 — "dead n**gas" (сленг) — словосочетание, означающее "деньги"; является производным от — "dead presidents", также означающее деньги.

7 — "45-й калибр" (.45 ACP) — пистолетный унитарный патрон, разработанный Джоном Браунингом в 1905 году. С тех пор является популярным патроном для самообороны.

8 — Ругер (полн. назв. "Sturm, Ruger & Co.") — американская компания-производитель огнестрельного оружия, расположенная в городе Саутпорт (штат Коннектикут).

9 — "mula" (сленг) — деньги.

10 — "banana clip" (сленг) — крупный магазин на большое количество патронов.

11 — "get lit" (сленг) — накуриться, набухаться.

12 — "chopper" (сленг) — автомат

13 — "‘juana" сокр. от "marijuana" — марихуана.

14 — Xans сокращение для Xanax (Ксанакс) — лекарственное средство, противотревожное средство, производное бензодиазепина средней продолжительности действия, которое используется для лечения тревожных расстройств, панических атак.
Х
Качество перевода подтверждено