Перевод текста песни Meine Seele исполнителя (группы) Debbie Rockt

Я сидела у окна совершенно одна,

Смотрела на небо и не хотела, чтобы все было так.

Я не могу понять, как все так произошло:

Звезда упала с неба и сделала меня ручной.

Ты был собой,

Но я не я.

Мы были вместе,

Но не теперь

Боюсь, что я знаю причину, так как...

Сначала я не могла позволить себе

Любить тебя, но однажды я начала воевать со своим сердцем.

Я больше не хотела

Нуждаться в тебе в глубине души -

Я попробовала, но не получилось.

Я сидела на дороге совершенно одна,

Была совершенно покинутой, но этого и желала сама.

Ты проходил мимо и смотрел на меня,

А я ничего не видела в твоих глазах.

Ты больше не был собой,

Но теперь я — это я.

Мы шли раздельно, но ты этого не хотел,

Я знаю, это тебя ранит, но...

Сначала я не могла позволить себе

Любить тебя, но однажды я начала воевать со своим сердцем.

Я не хотела

Больше нуждаться в тебе, и, наконец, это произошло -

Я тебя больше не люблю.

Сначала я не могла позволить себе

Любить тебя, но однажды я начала воевать со своим сердцем,

Отдай мне обратно мою душу!

Я даже не знаю, когда снова смогу полюбить,

Я даже не знаю, когда снова смогу почувствовать.

Это причиняет тебе боль, потому что я больше тебя не люблю, но это так...

Сначала я не могла позволить себе

Любить тебя, но однажды я начала воевать со своим сердцем.

Я больше не хотела

Нуждаться в тебе в глубине души -

Сначала я не могла позволить себе

Любить тебя, но однажды я начала воевать со своим сердцем.

Я больше не хотела

Нуждаться в тебе, и, наконец, это произошло -

Я тебя больше не люблю.

Отдай мне обратно мою душу!